William C. (William Christian) Bullitt
Chapitre 79
la cessation d'hostilités veut, nécessairement, impliquez un complet
suspension du transfert de troupes et matière de l'armée de tout
sortes à et dans ces territoires. En effet, soulagement à Russie qui
ne signifiez pas de retour à un état de paix serait futile, et veut
soyez impossible de considérer.
Sous telles conditions comme nous avons esquissé nous croyons que votre plan
pourrait être porté avec succès dans effet, et nous devrions être préparés
lui donner notre support plein.
RÉPONSE DE PRÉSIDENT WILSON, PREMIERS MINISTRES CLEMENCEAU, LLOYD GEORGE, ET
ORLANDO, À DR. NANSEN, le 17 AVRIL 1919,
CHER MONSIEUR: La misère et souffrir en Russie a décrit dans
votre lettre d'avril 3 appels aux sympathies de tout
peuple. Il bouleverse à humanité qui millions d'hommes,
femmes, et les enfants manquent de la nourriture et les nécessités qui
rendez la vie supportable.
Les Gouvernements et peuple que nous représentons seraient heureux
pour coopérer, sans pensée de politique, militaire, ou
avantage financier, dans toute proposition qui soulagerait,
cette situation en Russie. Il paraît à nous ce un tel
commissionnez comme vous proposez offrirait un moyen pratique de
accomplir les résultats bienfaisants vous a dans vue, et pourrait
pas, non plus dans sa conception ou son opération, soyez
a considéré comme avoir tout autre but que le "humanitaire
but de vie économe."
Il y a des grandes difficultés être vaincu, politique,
difficultés, à cause de la situation existante en Russie, et
difficultés de provision et transport. Mais si l'exister
les gouvernements locaux de Russie sont aussi disposé que le
Gouvernements et gens que nous représentons pour voir le secours et
soulagement donné au peuple accablé de Russie, aucun politique
l'obstacle restera.
Cependant, là restera les difficultés de provision,
financez, et transport que nous avons mentionné? et aussi le
problème de distribution en Russie elle-même. Le problème de