Chapitre 25

  mains. Le louez de Manu (_i.e._, la terre où les ensembles du soleil)
  thee du receiveth avec la satisfaction, et la déesse embraceth Ma[=a]t
  thee les deux, à matin et à veille. [Note en bas de page: _i.e._, Ma[=a]t, la déesse,
  de loi, ordre, régularité, et le même, maketh le soleil augmenter chacun
  jour dans sa place attitrée et à son temps attitré avec absolu et
  régularité infaillible.] Grêle, tout vous dieux du Temple de l'Âme,
  [Note en bas de page: _i.e._, l'âme s'est reportée à au-dessus dans le compte du
  création;  voyez p. 24.] qui pèsent ciel et monde dans la balance, et
  qui fournissent de la nourriture divine dans abondance! , Tatunen, tu Un, tu,
  Créateur d'espèce humaine et Faiseur de la substance des dieux du sud
  et du nord, de l'ouest et de l'est! O viennent vous et acclamation
  R[=a], le seigneur de ciel et le Créateur des dieux, et adore vous
  il dans sa belle forme comme il cometh le matin dans son divin
  aboiement.

  "O R[=a], ce qui demeurent dans les hauteurs et ce dans qui demeurent le
  les profondeurs adorent thee. Le dieu Thoth et la déesse que Ma[=a]t ont marqué
  dehors pour thee [les thy courent]  pour chaque jour. Ennemi Thine le
  L'hath du serpent été donné au feu, le serpent démon hath Sebau
  tombé le tête la première;  ses armes ont été liés dans les chaînes, et tu
  les hast ont haché de ses jambes;  et les fils de révolte impotente doivent
  plus jamais soulevez-vous contre thee. Le Temple de l'Âgé [Note en bas de page:
  _i.e._, R[=a] de Heliopolis.] (_i.e._, R[=a]) festival du keepeth, et
  la voix de ceux qui se réjouissent est dans l'habitation puissante. Les dieux
  exultez quand ils voient le thy augmenter, O R[=a], et quand le thy rayonne l'inondation le
  monde avec lumière. La Majesté du goeth du dieu sacré en avant et
  les advanceth égalisent à la terre de Manu;  il maketh brillant le monde à
  sa naissance chaque jour;  il journeyeth sur à la place où il était
  hier."


II. DU PAPYRUS DE HUNEFER. [Note en bas de page: Du Papyrus de Hunefer