Chapitre 42

  lequel veut par ceci signifie soit payé à sa mémoire, plus étendu, mais
  également qu'elle peut éluder par ceci la recherche méchante de Typho;
  qui, s'il était arrivé le meilleur d'Orus à la guerre où ils allait
  être engagé, distrait par cette multiplicité de Sépulcres, puissance,
  désespoir d'être capable de trouver le vrai--nous sommes dits de plus, cela
  néanmoins toute sa recherche, Isis n'était jamais capable de se remettre le
  membre d'Osiris qui eu été jeté immédiatement dans le Nil
  sur sa séparation du reste du corps, avait été dévoré par
  le Lepidotus, le Phagrus, et l'Oxyrynchus, poisson qui de tout
  autres, pour cette raison, que les Égyptiens ont dans plus spécial
  action d'éviter. En ordre cependant réparer la perte, Isis,
  consacré le Phallus fait dans imitation de lui, et a institué un
  festival solennel à sa mémoire qui est égale à ce jour observé par
  les Égyptiens.

  "Après ces choses, Osiris qui revient de l'autre monde, paru
  à son fils Orus, l'a encouragé à la bataille, et en même temps
  l'instruit dans l'exercice d'armes. Il lui a demandé alors, 'cela qui il
  pensée est-ce que le fossé était action glorieuse qu'un homme pourrait exécuter?' à qui
  Orua a répondu, 'venger les blessures offert à son père et
  mère.' Il lui a demandé alors, 'quel animal qu'il pensait plus en état de fonctionner
  à un soldat?' et être répondu 'un cheval'; cela a élevé l'émerveillement de
  Osiris, afin qu'il l'ait questionné plus loin, 'pourquoi il a préféré un cheval
  avant un lion?' parce que, ajoute Orus, 'tho' le lion est le plus
  créature en état de fonctionner à un qui se trouve dans besoin d'aide, cependant est le
  cheval [Note en bas de page: Le cheval ne paraît pas avoir été su en Egypte
  avant la dynastie XVIIIth;  cette portion de la version de Plutarch du
  l'histoire d'Osiris faut, alors, soyez plus tardif qu'avant Jésus-Christ 1500.] plus utile dans
  doubler et couper un adversaire volant.' Ce répond beaucoup