Chapitre 44

trois fois malchanceux dans les Calendriers;  les pérégrinations et problèmes d'Isis sont
décrit, et "lamentations" qui elle est supposée avoir dit sont
trouvez dans les textes;  les listes des temples d'Osiris sont conservées dans
plusieurs inscriptions;  le venger de son père par Horus s'est reporté à
fréquemment dans les papyri et les autres documents;  le conflit entre Ensemble et
Horus est complètement décrit dans un papyrus dans le Musée britannique (No.
10,184); un cantique dans le papyrus de Hunefer raconte tous ce Thoth
exécuté pour Osiris;  et l'engendrer de Horus par Osiris après mort
est mentionné dans un cantique à Osiris qui date de la dynastie XVIIIth dans le
passage suivant:--

  "La soeur Thy a avancé son protégeant pouvoir pour thee, elle a éparpillé
  à l'étranger ce qui étaient ses ennemis, elle a conduit loin hap mauvais, elle,
  mots puissants prononcés de pouvoir, elle a fait ingénieux sa langue, et elle
  les mots n'ont pas manqué. L'Isis glorieux était parfait dans ordre et dans
  parole, et elle a vengé son frère. Elle l'a cherché sans cesser,
  elle a divagué le rond et arrondit le monde qui dit des cris de douleur, et elle
  se reposé (_or_ est descendu) pas jusqu'à ce qu'elle l'eût trouvé. Elle a ombragé
  il avec ses plumes, elle a fait de l'air (_or_ enroulent) avec ses ailes, et
  elle a dit des cris à l'enterrement de son frère. Elle a élevé au-dessus le
  forme prosternée de lui qu'à qui coeur était encore, elle a pris de lui du sien
  essence, elle a conçu et a présenté un enfant, elle l'a allaité dans
  secret, et aucun ne savait la place de cela;  et le bras de l'hath de l'enfant
  ciré fort dans la grande maison de Seb. La compagnie des dieux
  réjouissez-vous, et est heureux à la venue du fils Horus d'Osiris, et entreprise de
  coeur et triomphant est le fils d'Isis, l'héritier d'Osiris."
  [Note en bas de page: Ce cantique remarquable a été rendu en premier connu par Chabas qui
  publié une traduction de lui, avec les notes, dans _Revue Archeologique_,,