Chapitre 78

places. C'est impossible de dire exactement cela qui les vues religieuses du
que le roi soit, mais c'est certain qu'il ait souhaité substituer le culte de
Aten, une forme du Sun-God a adoré à Annu (_i.e._, Sur ou
Heliopolis) dans les temps très anciens, pour cela d'Amen. "Aten" veut dire
littéralement le "Disque du Sun", et pourtant c'est difficile à
comprenez à cette distance de temps dans cela qui la différence entre le
adoration de R[=a] et l'adoration de "R[=a] dans son Disque" a consisté, nous
être certain qu'il y a dû avoir quelque subtil, théologique
distinction entre eux. Mais quel que soit la différence a pu être, il
été suffisant pour faire Amenophis abandonner le vieux Thèbes capital et
retirez à une place [Note en bas de page: Le site est marqué par les ruines de Dites
el-Amarna.] quelque distance au nord de cette ville sur où il a porté
l'adoration de son dieu bien-aimé Aten. Dans les images de l'adoration Aten
lesquels nous sont descendus le dieu paraît dans la forme d'un disque de
lesquels vont plusieurs armes et mains qui donnent la vie sur le sien
adorateurs. Après la mort d'Amenophis le culte d'Aten a décliné, et
Amen a repris son balancement sur les esprits des Égyptiens.

Veuillez d'espace défend l'insertion ici d'une liste pleine des titres de
Amen, et un bref extrait du Papyrus du Princesse Nesi-Khensu
[Note en bas de page: Pour une transcription hiéroglyphique du texte hiératique, voyez
Maspero, _Memoires_, tom. i., p. 594 ff.] doit suffire pour décrire le
estimation dans laquelle le dieu a été tenu au sujet de B.C. 1000. Dans ce Amen est
adressé comme "le dieu sacré, le seigneur de tous les dieux, Amen-R[=a], le
seigneur des trônes du monde, le prince de Juste (_i.e._, Karnak,),
l'âme sacrée qui est entrée dans être au début, le grand dieu qui
liveth par droit et vérité, le premier ennead à qui a donné la naissance le
autres deux enneads, [Note en bas de page: _i.e._, le grand, le petit, et le
compagnies les plus petites des dieux;  chaque compagnie (_paut_) a contenu neuf dieux.]