Chapitre 95

du Dieu de souffle qui maketh toute l'espèce humaine vivre le jour quand le
Oeil de R[=a] est plein dans Annu (Heliopolis) à la fin du deuxième mois
de la MÉTHODE PERT de la saison. [Note en bas de page: _i.e._, le dernier jour du sixième mois,
de l'année Égyptienne, a appelé par le Copta Mekhir.] j'ai vu l'Oeil
de R[=a] quand c'était plein dans Annu;  [Note en bas de page: L'allusion ici paraît à
soyez à l'été ou solstice de l'hiver.] par conséquent n'ayez pas laissé mal arriver je
non plus dans cette terre ou dans cette Salle de Ma[=a]ti, parce que je, même je, sais
les noms des dieux qui sont en cela."

Maintenant comme les dieux qui habitent dans la Salle de Ma[=a]t avec Osiris est deux et
quarante dans nombre, nous devrions attendre que deux et quarante péchés ou infractions
serait mentionné dans les adresses que le défunt fait à eux;
mais ce n'est pas le cas, car les péchés ont énuméré dans l'Introduction
n'atteignez jamais ce nombre. Dans le grand papyri illustré du XVIIIth
cependant, et dynasties XIXth que nous trouvons que malgré le fait que
un grand nombre de péchés que le défunt déclare qu'il n'a pas
s'engagé, est mentionné dans l'Introduction, les scribes et artistes
ajouté une série de déclarations négatives, quarante-deux dans nombre qui ils
entreprenez dans une forme disposée en table. Ce, clairement, est une tentative faire les péchés
égal mentionné dans nombre aux dieux de la Salle de Ma[=a]t, et il
paraîtrait comme si ils préféré composer une entièrement nouvelle forme de ceci
section de celui cent et vingt cinquième chapitre à en faire
essayez d'ajouter à ou changer la plus vieille section. Les artistes, alors,,
représenté une Salle de Ma[=a]t, les portes de qui est grand ouvert, et le
corniche de qui est formé d'uraei et plumes, symbolique de Ma[=a]t.
Sur le milieu de la corniche une divinité s'assise est avec caractère large des mains,
le droit sur l'Oeil de Horus, et la fin de série une piscine. À la fin de
la Salle s'est assise les déesses de Ma[=a]t, _i.e._, Isis et Nephthys,