Chapitre 47

les outils préparent quand le travail est venu. N'intimidé pas, par conséquent, par le
expériences amères à Wilbraham, Russell a déterminé aller à Yale.
Cela a voulu dire en effet une bagarre sévère, un qui appellerait tout le sien,
réserves de détermination, persévérance et indifférence aux quolibets
et railleries de camarades de classe sans pensée et insensibles. Mais il n'a pas fait
fléchissez à la perspective. Son frère Charles est allé avec lui, et dans
l'automne de' 60 ils sont entrés dans Collège de Yale. Si la pauvreté était amère à
Wilbraham, c'était bitterer ici. Ils étaient des étrangers complets parmi
centaines de garçons de toutes les parties du pays, la majorité d'eux
venir de maisons de luxe et avec argent pour tous leurs besoins. À
Wilbraham, il y avait eu un certain nombre de garçons de leur propre
coupez, beaucoup d'eux pauvre, pourtant peu de si pauvre comme eux-mêmes. Ils avaient
ne s'est pas senti seul si entièrement comme ils ont fait à Yale. C'est pour peut-être
cette raison à que si peu est sue de la carrière de Russell Conwell
Yale. Il était aussi discret que possible. "Silencieux comme le Sphinx", quelques-uns
décrivez-le. Sa nature sensible a retiré dans elle-même, et depuis qu'il
ne pourrait pas mélanger avec ses camarades de classe sur une terre d'égalité, il est resté
à lui-même, seul, silencieux, étudier, travailler, mais dire à personne comme
vivement il a senti la différence entre sa propre place et que du sien
camarades de classe. Il a travaillé pour les fermiers proches comme à Wilbraham et
fait n'importe quoi qu'il pourrait pour gagner de l'argent. Mais ses vêtements étaient pauvres,
sa manière de vivre le meilleur marché, et sauf dans les classes, son associé
les étudiants l'ont rencontré petit.

Il a pris le cours de la loi et a complètement suivi le cours classique au
même temps--un exploit aucun étudiant à ce temps avait jamais fait et peu de, si
en, depuis. Comme il l'a dirigé, en travaillant aussi dur qu'il a fait au