Chapitre 10

que soit obtenu du fait qu'il y avait dix essieux à la base sur
lequel ils voyagent. Ils étaient tous déguisés par le système de
camouflage employé par l'Armée française, et à un très court
distancez ils mélangent avec le paysage et deviennent presque
invisible. Chaque pistolet porte un nom différent, "Alsace", "Lorraine,,"
etc., et avec cette ironie étrange et esprit cynique des Français
cavalier, sur la demande des hommes d'une pile, un pistolet énorme
a été baptisé le "Moustique", "Parce qu'il pique."

Les Français utilisent souvent un humour amer et âpre dans parler du
ennemi. Par exemple, parmi les nombreux animaux familiers des hommes, le
plus étrange j'ai vu était un petit faucon qui s'assied sur le poignet d'un soldat
qui l'avait formé. L'oiseau était la personnification de mal. Si en
on a approché il a cassé net à eux et a essayé pour mordre
ils. J'ai demandé à l'homme pourquoi il l'a gardé, et il a répondu qu'ils
avait tout à fait bon sport dans les tranchées quand ils ont autorisé le faucon
chasser de petits oiseaux et des souris de champ. Alors son expression changer
de bon humour jovial à grimness, il a ajouté, "Vous savez, j'appelle
il 'Zepp', parce qu'il tue les petits", (tous du les du tue du parcequ'il
petits.)




Dévouement Aux Animaux



Dans un petit cantonnement où deux cents Poilus a chanté, crié,
mangé, a bu et a dansé ensemble à la tension d'un asthmatique
phonographe, ou dans un mot se reposait, j'ai commencé à enquêter sur
les plusieurs genres d'animaux familiers possédés par les cavaliers. Chats, chiens et
les singes étaient communs, whilst un Poilu était le propriétaire fier
d'un perroquet qu'il avait acheté d'un réfugié voler ont obligé
de sa maison. Il s'est dépêché pour nous assurer que l'oiseau avait appris
son "vocabulaire" de son propriétaire précédent. Une étude en noir et
le blanc était un groupe de trois ou quatre souris blanches, en se nichant contre le
cou d'un Senegalais.

Le Tommy anglais est complètement comme dévoué aux animaux comme est le sien