Chapitre 68

notion de son propre:  comme, "je _have_ une balle." Ici "ayez" des express l'idée
de possession. Dans la phrase "je _have_ a perdu ma balle", le mot "a"
n'exprimez pas d'idée distincte;  il aide seulement pour former un temps du
le verbe "perd": c'est, ce n'est pas spéculatif, mais de secours.
[75] Chaucer.


Pour les buts pratiques la distinction entre _shall_ et _will_ peut être
exposé comme suit:--


JE.  DANS LES PHRASES INDÉPENDANTES.

Avenir _Simple.           Volition,_
                              impliquer que la matière est dans
                               le contrôle de l'orateur.
Je (nous) _shall_ \ je (nous) _will_       \
vous _will_[76]}  entrain.      vous _shall_}  entrain.
il (ils) _will_ / il (ils) _shall_[77]/

[76] quelquefois a utilisé dans un ordre courtois à un officier subalterne.
[77] aussi a utilisé dans parler de ce qui est destiné pour avoir lieu, ou de cela qui
est voulu par quelque pouvoir de la décision.


II. DANS LES PHRASES DÉPENDANTES.

Dans modalités du nom introduites par "cela", a exprimé ou comprenait, si le nom
la clause et la principale clause ont subjects,_ _different la distinction
entre _shall_ et _will_ est le même comme dans les phrases indépendantes:  comme,

Ma soeur dit (que) Dorothy _will_ est heureux d'aller avec nous. (Avenir;  le
même comme, "Dorothy _will_ est heureux d'aller avec nous.")

Ma soeur dit (que) Dorothy _shall_ ne soit pas laissé. (Volonté;  le
même comme, "Dorothy _shall_ ne soit pas laissé.")

Dans toutes les autres modalités dépendantes, _shall_ est dans toutes les personnes l'adéquat
auxiliaire exprimer l'avenir simple;  _will_ dans toutes les personnes implique un
exercez de volonté de la part du sujet de la clause:  comme,

Dorothy dit (que) elle _shall_ (avenir) soyez capable d'aller avec nous.
Elle dit (que) elle _will_ (volonté) rencontrez-nous au coin.
Si Bessie _will_ viennent (volonté), nous essaierons de faire son visitez agréable.
Quand Il _shall_ paraissent (avenir) nous serons comme Lui.