Chapitre 9
le meilleur usage. Les grands dictionnaires contiennent beaucoup de mots dehors lesquels sont allés
de bon usage et autres mots qui n'ont pas cependant entre dans bon usage.
De plus, ils traitent seulement de mots, pas de constructions et longtemps
expressions. L'aide supplémentaire dans déterminer le bon usage est exigée par
débutants, et cette aide sera trouvée dans les tels livres comme Professeur A.S.
Les "Fondations de colline de Rhétorique." Les enquêtes d'un spécialiste sont
là enregistré dans une forme commode, avec référence particulière au
besoins de débutants et de ceux qui ont été sous l'influence de mauvais
modèles. Les erreurs communes sont expliquées et sont corrigées, et le fondamental
les mérites de bonne expression sont présentés et sont illustrés.
BUT DE CES EXERCICES.--Dans les exercices suivants qui sont
projeté pour foreuse sur quelques-uns de ces éléments de bonne expression, le soin a
été pris pour mettre les questions dans les formes dans lesquelles ils surviennent dans
composition réelle. Les notes qui précèdent les exercices sont seulement allusions;
pour discussions pleines des principes impliquées l'étudiant doit consulter
plus grands travaux.
QUELQUES NOMS COMMODES
/Expressions qui sont sorties l'usage, dit
| être ARCHAÏQUE ou OBSOLÈTE.
|
| Mots tous neufs qui ne sont pas devenus
| établi dans bon usage: comme, "cambriolez,"
| "enthousiasmez-vous", "électrocutez."
|
BARBARIES: Mots et | Les expressions ont introduit de pays étrangers
expressions pas anglais; _i.e.,_ | (appelé FOREIGNISMS, ALIÉNISMES), ou
n'autorisé pas par bon | particulier à quelque district ou province
Anglais utilisent. Le nom < (a appelé des PROVINCIALISMES). Une expression a introduit
vient d'un grec | de France un _Gallicism_ est appelé;
signification du mot "étranger", | d'Angleterre, un _Anglicism_. Un