Chapitre 57
précédemment à mon départ qui place. M. L. est un autochtone de Boston, et
a été un résident en Californie pour approximativement quinze années pendant qui
temps il a amassé une grande richesse, et des changements qui prennent maintenant
placez il l'augmente rapidement. Il sera probablement le premier
Millionnaire américain de Californie.
_October 17_.--Les derniers deux matins ont été nuageux et frais. Le
saison pluvieuse, il est pensé par le temps-sage dans ce climat, volonté
installez-vous plus tôt cette année qu'habituel. Les pluies périodiques ordinairement
commencez au sujet du milieu de novembre. C'est maintenant plus tôt un mois, et
les phénomènes météorologiques annoncent le "temps tombant." Les pluies
pendant l'hiver, en Californie, n'est pas continu, comme est généralement
supposé. Il pleut quelquefois pendant un jour entier, sans cessation,,
mais la plupart généralement le temps est pluvieux, avec les intervalles de clair
lumière du soleil et une température charmante. Les premières pluies de l'année tombent
habituellement en novembre, et le dernier au sujet du milieu de mai. Dès que
la terre est humidifiée, l'herbe, et autre végétation hardie,
les sources augmentent, et par le milieu de décembre le paysage est rangé dans un
robe de verdure fraîche. Les herbes grandissent à travers l'hiver entier, et
la plupart d'eux mûr par le premier de mai. La saison pour semer du blé
commence dès que la terre est adoucie suffisamment par humidité à
admettez de labour, et continue jusqu'à mars ou avril.
Nous avions fait des préparations ce matin visiter un rancho, appartenir à,
Vallejo général, dans compagnie avec le général et M. Larkin. Ce
le rancho contient approximativement onze ligues de terre, en frôlant sur une portion
de la Baie de San Francisco, vingt-cinq ou trente milles distant de
Sonoma. De même que nous étions au sujet de monter nos chevaux, cependant, un guide
arrivé de San Francisco avec les envois de Capitaine Montgomery,
adressé à Lieutenant Révérez, le commandant militaire à ce poteau,