Chapitre 77
Francisco; par conséquent, à-lendemain nous serons contraints pour retracer notre
pas et trouve la piste qui mène de la maison de Harriett à Nappa,
lequel nous a échappés ce matin. Nous avons reçu des telles directions, cependant,,
de M. Greenwood que nous ne pourrions pas manquer de le trouver.
Nous avons trouvé dans le camp, beaucoup à notre satisfaction après un long jeûne, un
abondance de grosse ours viande horrible et le plus délicieux et tendre
la viande de cerf. Le camp a ressemblé à la stalle d'un boucher. Le pot a rempli avec
l'ours chair a encore et encore été bouillie, et les morceaux de choix du
la venaison tendre rôtissait, et disparaître avec rapidité singulière
depuis longtemps. Pain il n'y avait pas bien sûr. Une telle délicatesse est
inconnu aux trappeurs de montagne, ni est il beaucoup désiré par eux.
Le parti de la chasse a consisté en M. Greenwood, M. Turner, M. Adams,,
et trois fils de M. G., un grand, et les autres deux garçons 10 ou 12
années d'âge, Indiens à moitié élevés, l'existence de la mère une Corneille. Un de ceux-ci
les garçons sont nommés "Gouverneur Boggs", après ex gouverneur Boggs de Missouri, un
vieil ami du père. M. Greenwood, ou "Vieux Greenwood", comme il est
appelé familièrement, d'après sa propre déclaration, est 83 années d'âge,
et a été un trappeur de montagne entre 40 et 50 années. Il vivait parmi
les Indiens de la Corneille où il s'est marié avec sa femme, entre trente et quarante,
années. Il est approximativement six pieds en hauteur, cru a désossé et épargne dans chair,
mais musclé, et, néanmoins son âge, marche avec tous le
attitude droite et élasticité de jeunesse. Sa robe était de peau de daim bronzée,
et d'après son apparence son antiquité supposerait être presque
égalez à l'âge de son porteur. Il n'avait jamais été probablement de son corps
depuis qu'il l'a mis en premier. "Je suis", a dit il, "un vieil homme--quatre-vingt-trois
années--c'est longtemps à live;-quatre-vingts trois années durent--. J'ai
vu toutes les vermines Injun du Mountains,-Branlant Avoir fout