Chapitre 41

justice, et contradictoire avec la tranquillité et la sécurité du
règlement:  c'est-à-dire, ils ont ordonné à leur secrétaire de notifier à
Clavering général que le comité avait déclaré ses bureaux d'Aîné
Conseiller et Commandant en chef être vacant, et lui donner
une copie de ces débats, contenir les raisons du comité pour le
déclaration susmentionnée."

Et ils ont ordonné des extraits des débats dits d'être publié dans
règlements intérieurs, avec les lettres à tous les conseils provinciaux et armée,
postes, leur demander de publier le même dans les règlements intérieurs"; et
ils ont résolu, "que toutes les recettes militaires soient faites au
Gouverneur général et Conseil dans leur département militaire, jusqu'à un
le commandant en chef sera nommé par la Compagnie."

Qu'en le jour suivant, c'est-à-dire, le 24 juin, les dit
Warren Hastings a encore omis pour appeler Clavering Général à Conseil,
et a encore fait, avec Richard Barwell, Écuyer qui a coïncidé
en cela, adhérez à et confirmez les résolutions illégales dites viennent à
les deux jours précédents, déclarer "qu'ils ne pourraient pas être se rétractés mais par
l'autorité présente de la loi ou par ordres du futur de maison", et
aggraver la culpabilité des actes injustifiables dits en déclarant, comme
le Warren Hastings dit a fait, "qu'ils n'étaient pas le précipité
effets d'une impulsion immédiate et passionnée, mais les fruits de long et
la plupart des délibérations modérées, de nécessité inévitable, du plus strict,
sens de devoir public, et d'un égal de la conviction dans son impression sur
son esprit à certitude absolue."

Que le Warren Hastings dit était le moins excusable dans cet obstiné
adhésion à ses débats injustes précédents, comme les déclarations dites,
été fait en réponse à un mouvement fait par Philip Francis, Écuyer, pour le
renversement des débats dits, et à un introduire tout petit les dit
faites signe dans lequel M. Francis a mis en avant dans une manière claire et de force,
et dans délais avec lesquels la Cour de Directeurs a depuis déclarés leur