Chapitre 1
COMMENT LES GARÇONS PAUVRES DEVIENNENT DES HOMMES PROSPÈRES.
Vous voulez quelque bon conseil. Augmentez tôt. Soyez sobre. Soyez frugal.
Occupez-vous de votre propre affaire et n'ayez jamais confiance en lui à un autre. Ne soyez pas
effrayé à travail, et diligemment, aussi, avec vos propres mains. Traitez chaque
un avec civilité et respect. Les bonnes manières assurent succès. Accomplissez
que vous entreprenez. Décidez, alors persévérez. Assiduité et industrie
vainquez toutes les difficultés. Ne soyez jamais moyen--plutôt donnez que prenez le
shilling bizarre. Ne remettez jamais la caisse à-lendemain ce qui peut être fait à-jour.
N'anticipez jamais richesse de toute source mais main-d'oeuvre. L'honnêteté est pas seul
la meilleure politique, mais la seule politique. Commencez au premier rond et
continuez à grimper. Faites votre mot aussi bon que votre attache. Cherchez la connaissance à
organisez, entreprise exécuter, honnêteté gouverner tout. Jamais overtrade.
Ne donnez jamais le trop grand crédit. Le temps est de l'argent. Comptez les heures de
le jour comme tant de dollars, les minutes comme tant de cent. Faites peu de
promesses. Gardez vos secrets. Vivez dans votre revenu. Sobriété au-dessus
toutes les choses. La chance est un mot à qui n'applique pas un prospère
homme. Pas trop de prudence--lent mais sûr est la chose. Le plus haut
les monuments sont construits le morceau par morceau. Pas à pas nous montons le
pyramides. Soyez gras--est résolu quand les nuages rassemblent, difficultés
est surmonté par opposition. Confiance en soi, l'indépendance est votre
capital. Votre conscience le meilleur moniteur. Ne soyez jamais sur-sanguine,
mais ne sous-estime pas vos propres capacités. Ne soyez pas découragés.
[La Note de transcripteur: Le texte original lit 'Ninty=nine'] Quatre-vingt-dix-neuf
peut dire non, le [la Note de Transcripteur: Le texte original lit
'hundreth'] centième, oui: enlevez votre manteau: roulez votre
manches, n'ayez pas peur de main-d'oeuvre manuelle! L'Amérique est grande assez pour
tout--coup dehors pour l'ouest. La meilleure lettre d'introduction est votre