Chapitre 94
passage, et cela montre qu'il a été fait. Aucun émerveillement cette pensée des hommes
c'était un bateau du fantôme."
L'habiller partiellement il est allé sur pont, et l'a jeté un coup d'oeil.
Il ne pourrait rien voir, et il s'est attendu à peine à faire donc, mais avait cédé à
impulsion et était venu sur pont.
Ben Bowline est monté pour l'instant, l'a regardé, a touché son grisonnant
mèche, et a dit:
"Monsieur à vous. Montez obtenez l'air?"
"Oui", Jack a répondu bientôt.
"Genre d'une jolie nuit, ne faites pas vous pensez, Monsieur!" le vieux marin a dit après
une pause pendant laquelle il s'est trouvé, en l'équilibrant en premier sur un pied et alors
sur l'autre.
"Oui, c'est une nuit de la lumière des étoiles fine. La lune devrait venir augmentez bientôt,
et alors nous pouvons voir mieux des choses."
"Oui, donc nous pouvons. Est-ce que vous sembliez pour n'importe quoi particulier, Monsieur?" dans un
ton mystérieux.
"Comment au sujet de ce vaisseau, Ben?" Jack demandé dans un ton bas. "Est assurément vous vous
la vue? Qu'est-ce qu'elle était, le long, bas, les rakish travaillent nous avons lu de dans vieux
histoires ou un yacht de la vapeur impertinent avec vitesse terrible?"
"Sh! le vieil homme peut nous entendre", Ben Bowline averti. "Faites vous savez je
ne veuillez pas le penser était le Hollandais Volant 'cause c'est du plomb mauvaise chance
pour la voir, mais comment est un départ de bateau vivant pour rentrer ici?"
"Assez facile, si elle sait le chemin, Ben. Ne dites rien au sujet de lui, mais
est-ce que vous êtes sûr vous avez vu quelque chose?"
"Bien, je dunno, mais je pense j'ai fait. Elle était dehors là, seulement où vous pouvez
voyez l'eau ouverte, et elle était seulement là demie un instant, comme vous peut dire.
Aussi, Tom l'a vue ou j'aurais pensé que je rêvais."
"Vapeur, Ben?" Jack demandé, sûr maintenant qu'il y avait quelque chose dans le vieux
l'histoire d'associé.
"Comptez elle était, pourtant j'ai vu quelque chose blanc qui m'a donné un terrifiant
sentir comme comme si j'avait vu une apparition ou quelque chose de semblable. Peut-être elle