Chapitre 48

la défense fait ceci faites pour société artificielle en général qui ceux-ci
les taches insignifiantes du globe ont pour quelque espace court de temps
été debout comme exceptions à une charge si général? Mais quand nous appelons ceux-ci
les gouvernements libèrent, ou concède que leurs citoyens étaient plus heureux que ce
lequel vivait sous formes différentes, c'est simplement abundanti_ _ex. Car nous
devrait être se mépris grandement, si nous pensions vraiment que la majorité de
les gens qui ont rempli ces villes ont aimé même ce nominal politique
liberté de que j'ai parlé si beaucoup déjà. Dans réalité, ils avaient non
partie de lui. Dans Athènes il y avait habituellement de dix à trente mille
hommes libres;  c'était l'extrême. Mais les esclaves se sont montés habituellement à quatre
cent mille, et quelquefois à beaucoup de plus. Les hommes libres de
Sparte et Rome n'étaient pas plus nombreuses par rapport à ceux qu'ils
contenu même dans un esclavage plus terrible que l'Athénien. Par conséquent état
la matière équitablement:  les états libres n'ont jamais formé, pourtant ils ont été prises
entièrement, la millième partie du globe habitable;  les hommes libres dans
ces états n'étaient jamais la vingtième partie des gens, et le temps
ils ont subsisté est rare n'importe quoi dans cet océan immense de durée dans
quel temps et esclavage sont si presque proportionnés. Par conséquent appelez ceux-ci
états libres, ou gouvernements populaires, ou cela qui vous s'il vous plaît;  quand nous
considérez la majorité de leurs habitants, et regardez le naturel
droits d'espèce humaine, ils doivent paraître, dans réalité et vérité, aucun meilleur
qu'oligarchies pitoyables et oppressives.

Après si juste un examen, où rien a été exagéré;  aucun fait
a produit lequel ne peut pas être prouvé, et aucun dans lequel a été produit
tout sage forcé ou filtré, pendant que les milliers ont, pour brièveté, été
omis;  après si franc une discussion dans tous les hommages;  ce qui travaille comme un esclave donc