Chapitre 5
un brouillon de la propre main de l'auteur, beaucoup a taché et même
confondu.
La Troisième Lettre sur les Propositions pour Paix était dans son progrès à travers
la presse quand l'auteur est mort. Approximativement un que demi de lui était réellement
révisé imprimé tout seul, pourtant pas dans l'ordre exact des pages
comme ils se trouvent maintenant. Il a agrandi son premier avant-projet, et en est séparé un grand
membre de son sujet, pour le but d'introduire quelque autre matière,
entre. Les parcelles différentes de manuscrit conçues pour intervenir étaient
découvert. Un d'eux qu'il a paru être allés sur lui-même, et avoir
amélioré et a augmenté. L'autre (heureusement le plus petit) était beaucoup
plus imparfait, de même qu'il a été pris de sa bouche par dictée. Le
portées du fondateur des deux cents et quarante-sixième approcher la fin de
la deux cents et soixante-deuxième page; le dernier presque occupe le
douze pages qui suivent. [3] Aucun changement important, aucun à tout touchant
la signification de tout passage, a été fait dans ou, pourtant dans le plus
parcelle imparfaite quelque latitude de discrétion dans les points du subalterne était
utilisé nécessairement.
Cependant, il y a un membre considérable pour la plus grande partie de qui
La réputation de M. Burke n'est pas responsable: c'est l'enquête dans le
condition des plus hautes classes qui commencent dans les deux cents et
quatre-vingt-quinzième page. [4] Le résumé du sujet entier, en effet, presque comme
il se trouve dans les trois cents et soixante-treizième et quatrièmes pages,[5]
été trouvé, avec une mention marginale à la Liste Ruiné, dans
sa propre écriture; et la conclusion réelle de la Lettre était
dicté par lui, mais n'a jamais reçu sa correction subséquente. Il avait
aussi conservé, comme matières pour cette branche de son sujet, quelques-uns
allusions éparpillées, documents, et parties d'une correspondance sur l'état
du pays. Cependant, il a été empêché de travailler sur eux par le
veuillez de quelque information authentique et officielle pour laquelle il avait été