Chapitre 67
lui-même le coeur d'une femme, s'il le voulait ou pas, et il avait un charme,
un étrange et merveilleux, il ne pourrait pas être nié. Anne a palpité
en effet comme elle a fait son curtsey à lui, et s'est demandé si le Ciel avait jamais
avant fait si fin un monsieur et si beau une existence.
Elle est allée mais rarement à cette pièce encore, et quand elle est allée elle s'est trouvée
toujours dans l'origine, beaucoup plus dans craint que quelque on adresse
son que qu'elle devrait rencontrer avec négligence. Elle a été utilisée pour négliger, et
à être considéré comme un non-être, et les aught l'ont déconcertée autrement. Tout
son plaisir était entendre ce qui a été dit, pourtant 'twas pas toujours du
esprit le plus fin--et regarder Clorinda jouer la reine parmi ses admirateurs et
ses esclaves. Elle n'aurait pas osé parler de Sir John Oxon
fréquemment--en effet, elle a laissé la chute son nom mais rarement; mais elle a appris un
esprit curieux dans inventer pour entendre toutes les choses à propos de lui. C'était elle
habitude avec ruse mener la Maîtresse Margery à parler de lui et
racontant longues histoires de ses conquêtes et sa grâce. Maîtresse Wimpole
su beaucoup d'eux, en ayant, pour une mère de famille pondérée et prudente, un vif
intérêt dans ses chemins. Il a paru, vraiment--si on doit la croire long-
histoires à court de souffle--qu'aucune duchesse sous soixante-dix s'était échappée pleurer pour lui
et perdre le reste, et que les dames de tous les rangs avaient commis des folies pour
son égard.
Maîtresse Anne, en l'ayant menée à ce sujet fructueux, s'assiérait et
écoutez, en se penchant sur son cadre de la broderie avec les émotions étranges, causer,
sa poitrine vierge faire mal avec leur grosseur. Elle s'allongerait réveillez-vous à
nuit qui pense dans le noir, avec son battement du coeur. Sûrement, sûrement là
n'été pas sur terre aucun autre homme que qui a été préparé ainsi à Clorinda, et à qui il
a été convenu ainsi que cette impératrice devrait donner ses charmes. Sûrement aucune femme,