Chapitre 75
observé une chose qui l'a causée, femme folle qu'elle était, donner un
commencez et dites une exclamation imprudente.
"Madame!" elle a sursauté--"madame!"
"Cela qui alors!" Maîtresse du quoth Clorinda furieusement. "Vous apportez mon coeur à mon
gorge!"
"Vos cheveux!" a bégayé Wimpole, en perdant tout son petit esprit--"votre beau
cheveux! Une serrure est allée, madame!"
Clorinda a commencé à ses pieds, et a lancé la grande masse noire sur elle
épaule blanche, qu'elle peut le voir dans le verre.
"Allé!" elle a pleuré. "Où? Comment? Quelle moyenne vous? Ah h!"
Sa voix a augmenté à un son qui était presque une criaillerie. Elle a vu le
tache fouillée--une place où une grande serrure avait été coupée de façon déchiquetée--et il
a dû être cinq pieds long.
Elle a tourné et a sauté sur sa femme, son beau visage a déformé avec
fureur, et ses yeux comme flammes de feu. Elle l'a saisie par chaque épaule
et en boîte ses oreilles jusqu'à ce que sa tête ait filé autour et les cloches ont sonné dans lui.
"'Twas vous!" elle a hurlé. "'Twas vous--elle diable bête--salope qui vous
est! 'Twas quand vous vous êtes habitués vos ciseaux à la nouvelle tête vous avez fait pour moi.
Vous l'avez mis sur mes cheveux que vous pouvez mettre une boucle--et dans votre chemin sale
vous avez coupé une serrure par accident et l'avez caché de moi."
Elle a battu sa caisse ses propres cheveux noirs ont volé au sujet d'elle comme la crinière d'un
fureur; et ayant utilisé ses mains jusqu'à ce qu'ils fussent fatigués, elle a pris sa brosse
de la table et l'a battue avec cette caisse que la pièce a répété avec les coups
sur les épaules solides.
"Maîtresse, 'twas pas donc!" a pleuré la chose pauvre, en sanglotant et luttant.
"'Twas pas donc, madame!"
"Madame, vous tuerez la femme", Maîtresse pleurée Wimpole. "J'implore
vous--! 'Tis pas convenable, j'implore--"
Maîtresse Clorinda a lancé sa femme d'elle et a jeté la brosse à
Maîtresse Wimpole, pleurer à elle avec la rage seigneuriale elle avait été accoutumée à