Chapitre 27

14e de décembre dans l'année précédente, nous informe il était très opposé à
le projet de son frère. Il a prévu qu'il veut un jour soit reproché à
avec cette édition;  lequel s'est passé en conséquence, en particulier quand,
essayer pour réconcilier les deux Religions, il a encouru la haine de
Rivet et quelques autres ministres qui chercher à détruire sa réputation,
déclamé contre son epithalamiums, et a trouvé la faute avec le sien
introduire les fausses divinités dans la manière des poètes anciens, et
son parler plutôt de guerre comme un citoyen zélé, qu'un pacifique
Chrétien. Ces reproches l'ont touché:  et dans la partie dernier du sien
vie qu'il a souhaité que seulement ses poèmes sacrés avaient été des preserved[49]. Mais,
malgré le mauvaise humeur de ces Divines, les Poèmes de Grotius avaient un
grande course, a été imprimé en Angleterre, et plusieurs fois ont réimprimé dans
Hollande.

NOTES EN BAS DE PAGE:

[39]

     Ducum du parva de la région, orbis du respicit du quam du totus,,
     Celsior una malis, ruinae du damnare du quam de l'et,
     Timent du fata du quoque du Nunc, alieno dans resto du littore.
     Tertius annus abit;  hostem du mutavimus du toties.
     Saevit hiems pelago, aestas du furentibus du morbisque,;
     Et nimium est taule fecit Iber crudelior armis.
     Dans lues de l'orta du nos:  funus du funere du sinus de l'est du nullum;
     Nec perimit mors una semel. Fortuna, haeres de la chique?
     Qua mercede tenes mixtos dans les crinières sanguines?
     Quis tumulos moriens hos occupet hoste perempto
     Quaeritur, tantum du sterili de l'et d'est du pugna du pulvere.

[40] la vie de Gassendi de Pyresc, lib.  2. p. 79.

[41] Ep. 99. Le 3 févr. 1602.

[42] Ep. 87. annonce Vossium, p. 34.

[43] Casaub. Ep. 597. p. 313.

[44] Ep. 313. p. 317.

[45] Ep. 527. p. 204.

[46] Scaligerana p. 178. éd. 1695.

[47] Ep. 1089.

[48] Ep. Baudii, 100. Cent.  3. Scal. Poemata, p. 359.

[49] disque. Apolog. Rivetiani, p. 740. Ep. 504, p. 885. Ep. 558. p.
924. Ep. 664. p. 956. Ep. 736. p. 974.