Chapitre 22

le Noir, et quand ils sont dans thy faites face ils illumine il. (_Here offrent
deux pichets de vin, un un black._ blanc,)

38. Les hath du jour ont fait une offre à thee dans le ciel. Le Sud et le
Au nord a donné des offres à thee. Les hath de la nuit ont fait une offre à
thee. Le Sud et le Nord ont fait une offre à thee. Un
offrir est apporté à thee, considérez-le;  une offre, entendez-le. Là
est une offre avant thee, il y a une offre derrière thee, il y a
une offre avec thee. (_Here offrent un gâteau pour le journey._)

41. Osiris Unas, les dents blanches de Horus sont présentées à thee donc
qu'ils peuvent remplir la bouche du thy. (_Here offrent cinq tas d'onions._)

47. O Ra, l'adoration qui est payée à thee, l'adoration de chaque genre,,
sera payé [aussi] à Unas. Tout qui est offert à corps du thy
sera aussi offert au Double d'Unas, et tout qui est
offert à son corps sera des thine. (_Here offrent la table de sacré
offerings._)

61. O vous huiles, vous les huiles qui sont sur le front de Horus ont mis vous
vous-mêmes sur le front d'Unas, et le fait pour sentir sucré à travers
vous. (_Here offrent de l'huile de cèdre du quality._ le plus fin)

62. Faites vous il être une esprit âme (_khu_) à travers possession de vous,
et accorde vous il avoir la connaissance approfondie sur son corps, laissez ses yeux être
ouvert, et a laissé toutes les esprit âmes le voir, et les a laissés entendre le sien
nom. Apercevez, Osiris Unas, l'Oeil d'hath Horus été apporté à thee,
pour lui l'hath été saisi pour thee que ce peut être avant thee. (_Here
offrez le Thehenu oil._ le plus fin)


III. Comme spécimens des cantiques dans les Textes de Pyramide peut être cité le
suivre:  le premier est un cantique à Noix, la Sky-Goddess, et la seconde
est un cantique à Ra, le Sun-God.

[O] Noix, tu les hast ont étendu thyself sur fils du thy l'Osiris Pepi,
Tu les hast l'ont saisi hors de la main d'Ensemble;  joignez-le à thyself, Noix.
Tu comest, fils du thy du mouvement vif,;  apercevez, tu comest, formez ce grand
    un [aimez] à thyself.