Chapitre 26
Anu ont écrit un édit aux deux grands dieux dans le Ciel. Ra s'est installé le Ladder[1] devant Osiris, Horus a mis en haut l'Échelle devant son père Osiris quand il est allé à son esprit, un sur ce côté [et] un de l'autre côté; Unas est entre eux. Apercevez, il est le dieu du venue des sièges pure en avant du bain (?). Les standeth Unas augmentent, voilà Horus; Sitteth Unas en bas, voilà Ensemble. Graspeth Ra sa main, esprit à ciel, corps à monde." [Note en bas de page 1: L'Échelle par laquelle les âmes sont montées à ciel. Une image de l'Échelle est donnée dans le Papyrus d'Ani, Plaque XXII.] Le pouvoir du roi au ciel était presque aussi absolu que c'était sur monde, et dans un passage très remarquable dans le texte d'Unas qui est répété dans le texte de Teta, nous avons une description graphique du roi comme un chasseur puissant qui chasse les dieux et lassoes ils et alors assassinats et les mange afin qu'il peut absorber leur force et sagesse, et tous leurs attributs divins, et leur pouvoir de vivre éternellement. Le le passage lit: "Les cieux inférieur, le Star-Gods tremble, l'Archers[1] tremblement de terre, les os, de l'Akeru[1] les dieux tremblent, et ce qui sont avec eux sont frappés bête quand ils voient l'Unas augmenter augmenter comme une âme, dans la forme du dieu qui liveth sur ses pères, et qui turneth ses mères dans sa nourriture. Unas est le seigneur de sagesse, et sa knoweth de la mère pas son nom. Le l'adoration d'Unas est au ciel, il les hath deviennent puissants dans l'horizon comme Temu, le père qui lui a donné la naissance, et après que Temu l'eût donné naissance Unas est devenu plus fort que son père. Les Doubles (_i.e._ vital force) d'Unas est derrière lui, les plantes de ses pieds sont sous le sien pieds, ses dieux sont sur lui, ses serpents sont [s'est assis] sur son front, les serpent guides d'Unas sont devant lui, et l'esprit du flambez looketh sur [son] âme. Les pouvoirs d'Unas le protègent. Unas est un faites monter au ciel. Il directeth ses pas où il willeth. Il liveth sur
| Prev | Contents | Next |