Chapitre 44

cependant, certain que les Égyptiens ont possédé un Livre du Mort qui
été utilisé pour rois et personnages royaux, au moins, tôt sous le premier,
dynastie, et que, dans une forme plus ou moins complet, c'était vers le bas en usage
au temps de la venue de Christianisme dans Egypte. Les tombes du
les fonctionnaires des troisième et quatrièmes dynasties prouvent que le Livre de
Ouvrir la Bouche et la Liturgie d'Offres Tombales (voyez pp.  13-18)
était en usage quand ils ont été faits, et cette existence donc il suit comme un
bien sûr qu'à cette période les Égyptiens croyaient dans le
résurrection du mort et dans leur immortalité qui la religion de
Osiris était généralement accepté, que l'efficacité d'offres tombales
été unquestioned par le religieux, et que les hommes sont morts, en croyant cela
ce qui étaient vertueux sur terre seraient récompensés au ciel, et cela
le faiseur mauvais serait puni. Les Textes de Pyramide prouvent aussi qu'un
Livre du Mort divisé en chapitres était dans existence quand ils étaient
écrit, car ils mentionnent le "Chapitre de ceux qui viennent en avant (_i.e._
paraissez au ciel)", et le "Chapitre de ceux en haut" qui augmentent (Pepi je, l.
463), et le "Chapitre de l'encens _betu_", et le "Chapitre du
les natron encensent" (Pepi je, 469). Si ces Chapitres ont formé des parties de
les Textes de Pyramide, ou si eux et les Textes de Pyramide ont appartenu
au Livre du Mort ne peut pas être dit, mais il paraît clair que les quatre
Les chapitres ont mentionné au-dessus de partie formée d'un travail qui appartient à un Livre de
le Mort qui était plus vieux que les Textes de Pyramide. Ce Livre du Mort
été basé indubitablement sur les croyances des partisans de la religion de
Osiris qui a commencé vers le sud dans le Delta et étendue dans Egypte Supérieure.
Ses doctrines ont dû différer dans beaucoup de détails importants de
ceux des adorateurs du Sun-God de Heliopolis dont prêtres
prêché l'existence d'un ciel d'un caractère solaire, et a appris