Chapitre 53

Ptah-Seker-Tem dans Heliopolis, seigneur du temple Sheta, créateur de
Het-ka-Ptah (Memphis) et des dieux qui demeurent en cela, tu Guide de
l'Autre Monde que les dieux louent quand tu settest dans le ciel. Isis
thee de l'embraceth avec contentement, et elle driveth loin les démons du
bouche de chemins du thy. Tu les thy du turnest font face vers Amentet,[1] et tu
makest le monde briller aime le cuivre raffiné. La montée morte jusqu'à apparence
sur thee, ils respirent l'air, et ils aperçoivent les thy font face quand [thy]
riseth du disque sur l'horizon. Leurs coeurs sont en paix, dans la mesure où ils
apercevez thee, O tu qui éternité de l'art et Pérennité.

[Note en bas de page 1:  La terre "cachée", l'Ouest, l'Autre Monde.]


                                 LITANIE

"1. Hommage à thee, O [Seigneur de]  le Dekans[1] dans Heliopolis et du
existences célestes dans Kheraha,[2] tu dieu Unti qui art le plus glorieux
des dieux cachés dans Heliopolis.

"_Grant tu à moi un whereon de chemin que je peux passer en paix, car je suis juste
et vrai;  Je n'ai pas parlé sciemment de mensonges, ni j'ai fait aught avec
deceit_. [3]

"2. Hommage à thee, O An[4] dans les Première mise, Heru-Khuti,[5] avec les longues enjambées
dost tu enjambée sur ciel, O Heru-Khuti.

"3. Hommage à thee, O Âme Éternelle qui dwellest dans Tatu (Busiris),
Un-Nefer,[6] fils de Noix qui art le Seigneur d'Akert.

"4. L'hommage à thee dans thy gouverne sur Tatu. La Couronne Urrt est arrangée sur
les thy conduisent. Tu art Un, tu protection du thy du createst, tu dwellest dans
paix dans Tatu.

"5. Hommage à thee, Seigneur O de l'Acacia. Le Seker Boat[7] est sur le sien
traîneau;  tu turnest en arrière le Démon, l'ouvrier de mal,;  tu makest le
Oeil du Sun-God se reposer sur son trône.

"6. Hommage à thee, puissant en heure du thine, Prince grand et puissant,
habitant dans Anrutef,[8] seigneur d'éternité, créateur de pérennité.
Tu art le seigneur de Hensu. [9]

"7. Hommage à thee, O tu qui restest sur Vérité. Tu art le Seigneur de
Abydos;  le corps du thy est joint à Ta-Tchesert. Tu art il à qui fraude et