Chapitre 59
qu'ils ont été gardés prêt pour ceux qui ont été obligés d'acheter le "coeur scarabées" dans une hâte. Une autre composition remarquable dans le Livre du Mort est la première partie de Chapitre CXXV de qui bien illustre les conceptions morales hautes les Égyptiens de la dix-huitième dynastie. Le défunt est supposé être être debout dans le "Usekht Maati", ou Salle des Deux déesses Maati, un, pour Egypte Supérieure et une pour Egypte Inférieure, où Osiris et le sien Quarante-deux juge des Juges les âmes du mort. Avant que le jugement soit donné le défunt est autorisé à faire une déclaration qui dans forme attentivement ressemble à cela fait dans beaucoup de parties d'Afrique au jour présent par un homme qui est condamné pour subir le supplice de boire de la "eau rouge", et dans il il déclare qu'il n'a pas commis d'infractions contre la morale et lois religieuses de son pays. Il dit: "Hommage à thee, O Grand Dieu, tu Seigneur de Maati. Je suis venu à thee, O, mon Seigneur, et je me suis apporté ici que je peux apercevoir thy beautés. Je sais thee. Je sais le nom du thy. Je sais les noms du Forty-two[1] dieux qui habitent avec thee dans cette Salle de Vérité qui reste protégez sur pécheurs, et qui -se sur leur sang le jour quand le les vies d'hommes sont prises en considération dans la présence d'Un-Nefer (_i.e._ la Bonne Existence ou Osiris).... Vraiment, je suis venu à thee, j'ai vérité apportée à thee. J'ai détruit la méchanceté pour thee. J'ai ne fait pas mal aux hommes. Je n'ai pas opprimé (ou a lésé) ma famille. JE fait ne lésez pas au lieu de droit. Je n'ai pas été un ami de hommes sans valeur. Je n'ai pas mal forgé. Je n'ai pas essayé de me faire sur vertueux. Je n'ai pas avancé mon nom pour les places exaltées. JE n'a pas imploré mauvaisement de domestiques. Je n'ai pas escroqué l'homme qui était dans problème. Je n'ai pas fait ce qui est odieux (ou tabou) aux dieux. JE n'a pas causé de domestique d'être maltraité par son maître. Je n'ai pas
| Prev | Contents | Next |