Chapitre 67
résurrection du corps et pour le salut de l'âme, et hommes commencé à enterrer avec leurs copies mortes des chapitres les plus importants de il dans une forme beaucoup abrégée. Un peu plus tard les scribes ont produit un nombre de travaux dans lesquels ils ont inclus seulement telles portions du plus chapitres importants comme a été considéré nécessaire d'effectuer le résurrection du corps. En d'autres termes, ils ont repoussé tout le vieux éléments magiques dans le Livre du Mort, et a conservé seulement les textes et formulae qui a appartenu au culte d'Osiris, le premier homme qui avait augmenté du mort. Un du plus vieux de ces remplaçants plus tardifs pour le Livre du Mort le _Shai est en Sensen_, ou "Livre de Respirations." Plusieurs copies de ce travail sont existantes dans le tombal papyri, et les sections suivantes, a traduit d'un papyrus dans le Musée britannique, donnera une idée du caractère du Livre: ", Osiris[1] Kersher, fils de Tashenatit! Tu art pur, le coeur du thy est pur. Thy les parties antérieures sont pures, thy que les parties postérieures sont assainies,; intérieur du thy est assaini avec encens et natron, et aucun membre d'hath du thine en enfuyez-vous dedans quoi que. Kersher est lavé dans les eaux du Champ de Offres qui lieth au nord du Champ des Sauterelles. Le déesses Uatchet et Nekhebet purifient thee à la huitième heure du nuit et à la huitième heure du jour. Venez alors, entrez dans la Salle de Vérité, pour tu art libre de toute l'offense et de chaque défaut, et 'Pierre de Vérité' est nom du thy. Tu enterest le Tuat (Autre Monde) comme un extrêmement pur. Tu art purifié par les Déesses de Vérité dans le Grande Salle. L'hath de l'eau sacré été versé sur thee dans la Salle de Keb (_i.e._ le monde), et l'hath du corps du thy été rendu pur dans la Salle de Shu (ciel). Tu lookest sur Ra quand il setteth dans la forme de Tem à soir. Amen est près à thee et thee du giveth aérez, et Ptah également, qui a façonné des membres du thy pour thee; tu enterest l'horizon avec Ra.
| Prev | Contents | Next |