La Littérature des Égyptiens Anciens

E. A. Wallis Budge

Chapitre 77

dit sa forme visible parue. Il a dit alors un autre gentil de mot
de pouvoir, et par suite de ce son âme (_ba_) est entré dans être, et
il a travaillé à propos de son coeur ou esprit (_ab_). Avant chaque acte
de création Nebertcher, ou sa forme visible Khepera, pensée dehors cela qui
formez la chose être créé était prendre, et quand il avait dit le sien
nommez la chose elle-même parue dans ciel ou monde. Remplir le ciel,
ou place où il vivait, le dieu que prochains ont produit de son corps et le sien,
ombragez les deux dieux Shu et Tefnut. Ceux-ci avec Nebertcher, ou Khepera,
formé la première triade de dieux, et le "un dieu est devenu trois", ou, comme
nous devrions dire, celui le dieu avait trois aspects chacun de qui étaient complètement
distinct de l'autre. La tradition de l'engendrer de Shu et
Tefnut est aussi vieux que le temps des pyramides, pour lui est mentionné dans le
texte de Pepi je, l.  466. Le prochain acte de création a résulté dans le
émerger de l'Oeil de Nebertcher (plus tard a identifié avec Ra) du
masse aqueuse (NU), et la lumière a brillé sur ses eaux. Shu et Tefnut alors
uni et ils ont produit Keb, l'Earth-God, et Noix, la Sky-Goddess.
Le texte fait référence alors à quelque calamité qui est arrivée l'Oeil de Nebertcher
ou de Khepera, mais ce que c'était n'est pas clair;  à tous les événements l'Oeil
été obscurci, et il a cessé de donner lumière. Cette période d'obscurité
est, bien sûr, la nuit, et éviter le dérangement causé par
cette période périodique d'obscurité, le dieu a fait un deuxième Oeil, _i.e._ le
Flânez, et mettez-le dans les cieux. Le plus grand Oeil a gouverné le jour, et le
Oeil moindre la nuit. Un des résultats de l'obscurité journalière était le
origine de la Noix de la Ciel-Déesse à l'Earth-God Keb chaque soir.

[Note en bas de page 1:  La deuxième version ici déclare que le nom de Nebertcher
est Ausares (Osiris), qui est le plus vieux dieu de tout.]

Les dieux et déesses que prochains ont créé étaient cinq, à savoir, Osiris, Horus,,
Prev   Contents   Next
biuro rachunkowe lokale handlowe Meble biurowe nowości gdańsk szkło kominkowe żaroodporne
obozy językowe skateshop KUCHNIA hotel Prague biphalin