Chapitre 89

ils, il a donné leur carcases à ses partisans ou garde du corps qui
vraisemblablement les dévorés. La coutume de manger les corps d'ennemis est
très vieux en Egypte, et survit dans quelques parties d'Afrique à ce jour.

Alors l'Ensemble, le grand adversaire de Horus, est sorti et l'a maudit pour le
tuerie de ses gens, utiliser la plupart des mots scandaleux d'abus. Horus s'est trouvé
en haut et a lutté un duel avec Ensemble, le "Visage Puant", comme les appels du texte
il, et Horus a réussi à le jeter à la terre et le harponner.
Horus a cassé sa bouche avec un coup de sa masse, et l'ayant enchaîné
avec sa chaîne, il l'a mis en la présence de Ra qui a rangé cela
il serait donné à Isis et son fils Horus qu'ils peuvent travailler
leur volonté sur lui. Ici nous devons noter que l'éditeur ancien du
La légende a confondu Horus le Sun-God ancien avec Horus, fils d'Isis,,
fils d'Osiris. Alors Horus, le fils d'Isis, a coupé les têtes d'Ensemble et
ses partisans dans la présence de Ra, et a traîné l'Ensemble par ses pieds rond
au sujet de partout dans le district avec sa lance conduite à travers sa tête et
en arrière, d'après l'ordre de Ra. La forme à laquelle Horus d'Edfu avait
ce temps était cela d'un homme de grande force, avec le visage et en arrière de
un faucon;  sur sa tête il a porté la Double Couronne, avec les plumes et les serpents,
attaché, et dans ses mains il a tenu une lance du métal et une chaîne du métal. Et
Horus, le fils d'Isis, a pris sur lui-même une forme semblable, et les deux
Horuses a fait virer tous les ennemis sur la banque de la rivière à l'ouest du
ville de Par-Rehui. Cette tuerie a eu lieu le septième jour du
en premier mois de la saison Pert,[1] lequel a jamais été appelé après le
"Jour du Festival de Naviguer."

[Note en bas de page 1:  Au sujet du milieu de novembre.]

Maintenant, bien que l'Ensemble dans la forme d'un homme eût été tué, il a réapparu dans
la forme d'un grand serpent du chuintement, et a pris en haut sa demeure dans un trou dans
la terre sans être remarqué par Horus. Cependant, Ra l'a vu, et