Chapitre 16
"Ne le mentionnez pas", a rendu le courtier, et Julia a débloqué le Bijou et
tourné sur M. Evringham son visage reconnaissant.
"Mais tant de choses sont bonnes de vous", elle a dit avec émotion, comme elle a tenu dehors
sa main. "Il nous prendra longtemps pour donner merci."
"Pas à tout, je vous assure", a répondu le courtier froidement, mais son coeur était
chaud dans lui. "Si ils ont la présomption pour me remercier pour prendre le soin
de Bijou!" il pensait comme il a fait tomber la main de sa belle-fille.
"Cela qui un iceberg humain!" elle pensait. "Comme a le Bijou été capable de le prendre donc
gaiement? Ah, le bienheureux, coeur affectueux d'un enfant!"
Pendant ce temps M. Evringham a tourné à son fils et soutenu: "La politesse de
le port raccourcit des choses en haut un morceau, et j'ai un homme des coutumes
attendre."
Harry l'a suivi pour s'occuper des bagages, et Mme Evringham et Bijou
s'assis sur un tas de boîtes pour attendre. Le bras de la mère était autour du petit
fille, et le Bijou avait une des mains gantées dans les deux son propre.
"Oh", elle s'est exclamée, en démarrant soudainement, "Mme Forbes pensait j'améliorerais
portez mon costume du marin au lieu de ceci, et elle m'a dit de ne se pas asseoir
n'importe quoi sale." Elle a découvert avec soin la jupe de sa petite robe et
se l'assise encore sur un très bref jupon.
Mme Evringham a souri. "Est-ce que Mme Forbes est prudent de vous, est-ce qu'elle n'est pas?" elle
demandé. Son coeur était dans un tumulte de bonheur et aussi de curiosité comme à
les expériences de son enfant dans les derniers deux mois. Les lettres de bijou avaient
a transporté qu'elle était satisfaite, et la joie dans son poney avait été librement
exprimé. L'image mentale de la mère de l'individu raide, froid à
à qui pitiés douteuses elle avait confié son enfant à tel avis court eu
été adouci par les références à lui dans les lettres de Bijou; et c'était avec
un choc de déception qu'elle s'est maintenant trouvée repoussé par le même