Chapitre 31

ne pourrait pas obtenir en haut les côtés escarpés du bien, il a été noyé enfin. Et
quand il a été noyé, les petits Chacals ont pris de l'influence de mains et ont dansé
arrondissez le bien, et a chanté,--

"Le Lion est mort! Le Lion est mort!

"Nous avons tué le grand Lion qui nous aurait tués!

"Le Lion est mort! Le Lion est mort!

"Ao! Ao! Ao!"

NOTES EN BAS DE PAGE:

[12] les quatre histoires du petit Chacal, dans ce livre, sont adaptées
d'histoires dans _Old Deccan Days_, par Mary Frere (John Murray), un
collection de contes folkloriques hindous oralement transmis qui chaque professeur
gagnerait en sachant. Dans les légendes animales hindoues le Chacal paraît à
jouez le rôle assigné dans science allemande à Reynard le Renard, et à
"Lapin Bre'r" dans les histoires du negro d'Amérique Du sud;  il est le
escroc intelligent et amusant avec qui habituellement sort d'une rencontre
une peau entière, et tours le rire sur son ennemi, cependant puissant il peut
soyez. [UN]




LA SOURIS DE PAYS ET LA VILLE MOUSE[13]


Une fois une petite souris qui habitait dans le pays a invité une petite souris
de la ville lui rendre visite. Quand la petite Souris de Ville s'est assise
dîner il a été surpris pour trouver que la Souris de Pays n'avait rien à
mangez sauf orge et grain.

"Vraiment", il a dit, "vous ne vivez pas bien à tout;  vous devriez voir comme je
vivez! J'ai toutes les sortes de choses fines pour manger tous les jours. Vous devez venir à
rendez-moi visite et voyez comment agréable c'est habiter dans la ville."

La petite Souris de Pays était heureuse de faire ceci, et après qu'un temps qu'il est allé
à la ville rendre visite à son ami.

Le très en premier place que la Souris de Ville a pris la Souris de Pays pour voir
été le placard de cuisine de la maison où il vivait. Là, sur le
l'étagère la plus basse, derrière quelques pots de la pierre, a supporté un grand cornet en papier de marron
sucre. La petite Souris de Ville a rongé un trou dans le sac et a invité le sien