Chapitre 38

courbez, est-ce que vous "me ferez une faveur?"

"Qu'est-ce que c'est?" demandé à l'Éléphant.

"Ma vache est collée dans la boue, au sujet d'un quart d'un mille d'ici", dite
petit Lapin du Frère, "et je ne peux pas l'arracher. Bien sûr vous pourriez.
Si vous serez ainsi très obligeant comme pour m'aider----"

"Certainement", a dit grandement l'Éléphant, "certainement."

"Alors", a dit petit Lapin du Frère, "j'attacherai une fin de ce long
cordez à votre tronc, et l'autre à ma vache, et dès que j'ai attaché
son hermétiquement je battrai mon grand tambour. Quand vous entendez que, traction;  tirez comme
difficilement comme vous, car ma vache est très lourde."

"Ne craignez jamais", a dit l'Éléphant, "je pourrais tirer vingt vaches."

"Je suis sûr vous pourriez", a dit le Lapin, poliment, "seulement soyez sûr de commencer
doucement, et tire plus difficilement et plus difficilement labourez vous l'avez."

Alors il a attaché hermétiquement la fin de la corde autour le tronc de l'Éléphant,
et est parti dans les buissons. Là il s'est assis et a battu le grand tambour.

La Baleine a commencé à tirer, et l'Éléphant a commencé à tirer, et dans un instant
la corde a serré jusqu'à ce qu'il ait été étiré aussi dur que pourrait être.

"C'est une vache remarquablement lourde", a dit l'Éléphant;  "mais j'irai chercher
son!" Et il a fortifié ses pattes de devant dans le monde, et a donné un terrible
traction.

"Cher je!" dit la Baleine. "Cette vache doit être collée puissant serré"; et il
foule sa queue profond dans l'eau, et a donné une traction merveilleuse.

Il a tiré plus difficilement;  l'Éléphant a tiré plus difficilement. Bientôt la Baleine
trouvez lui-même glisser vers la terre. La raison était, bien sûr, cela
l'Éléphant avait quelque chose de solide pour fortifier contre, et, à côté de, comme vite
comme il s'est arrêté la corde un petit, il a pris un tour avec lui rond le sien
tronc!

Mais quand la Baleine s'est trouvé glisser vers la terre il était donc