Chapitre 12

Je pense que je fais;  mais je suis plutôt un novice, comme avant la guerre j'étais un
lion apprivoiseur!" Apparemment le fils vaillant de Gaule l'a trouvé plus facile pour apprivoiser
lions que réparer des moteurs.

Nous avons quitté Vitry Le-François au matin prochain de 6 heures, et a commencé "le
chasse pour les généraux." C'est par aucuns moyens facile de découvrir où le réel
Q.G. (Quartiers généraux) du Général de tout secteur particulier est
situé.

Nous n'étions pas cependant vraiment sur la "Route Blanche" à Verdun, et il y avait
encore beaucoup être vu qu'enchanté les yeux. Dans un champ de maïs jaune
il a paru être des coquelicots énormes. En approchant nous avons découvert un
indifférence de Tirailleurs d'Alger, s'asseoir en groupes, et le
"les coquelicots" étaient les fez rouges des hommes--un mélange magnifique de cramoisi
et or. Nous avons jeté une grande boîte de cigarettes à eux, et a été salué
avec cris de joie et remerciements. Les Tirailleurs sont les "enfants
terribles" de l'Armée française. Un fils noble d'Afrique qui était
traité une fois en un des hôpitaux m'a présenté avec une bague de l'aluminium
fait d'un morceau de coquille allemande. J'ai demandé qu'il en fasse un pour un de mon
camarades qui travaillaient à la maison, et il m'a informé que rien ne veut
lui a donné le plus grand plaisir, mais malheureusement il n'avait pas aucun plus
aluminium. Plus tard je l'ai vu dans le jour, traverser la salle,
entouré par cinq ou six dames Parisiennes qui comblaient des sucreries,
cigarettes, et fleurs sur lui, whilst qu'il répondait en présentant
chacun d'ils avec une bague de l'aluminium. Quand ils étaient partis je suis allé à lui
et lui a dit, "Mahmud qui n'était pas gentil. Je vous vous ai demandés une bague et
dit vous aviez n'a obtenu plus d'aluminium." Il a souri, et son infirmière qui
passé, a ajouté, "Non, il n'avait pas _got_ en plus d'aluminium, mais quand
il est meilleur il veut _get_ punition de quarante-huit heures;  il avait été
dans la cuisine, volé une de nos meilleures casseroles de l'aluminium, et a