Chapitre 5

avec un officier de l'invalided le plus charmant qui nous a informés qu'il était le
directeur dans ce district du S.D.R.D.R. (Service de des Recherche
Rattiers) (le Principal Officier du Recrutement pour Rat-Catchers). Dans autre
mots, il passe son temps qui essaie pour persuader convenable
"arc pleurages" enrôler dans le service de leur pays. Les chiens possibles sont
a formé jusqu'à ce qu'ils n'aboient pas, et devient habitué à tout à fait le
son de tirer;  ils sont prononcés alors "Aptes une campagne du faire", ou
"Allez pour service", recevez leur militaire_ _livret, ou
certificats--pour pas chaque chien de la chance est permis dans les tranchées--et
est réparti aux tranchées sur une campagne de la rat-chasse.

De Sezanne nous avons continué direct au nouveau camp pour les prisonniers allemands à
Cannantre. Les prisonniers étaient principalement des hommes dans qui avaient été prises le
lutter récent sur le Somme ou rond Verdun. Le camp était déjà
installé admirablement, et les prisonniers étaient occupés en jardinage des groupes,
faisant pain, ou s'asseoir avant grands tas de pommes de terre, les préparer,
pour le repas du soir. Le sens allemand d'ordre était dans partout
évidence. Dans la longue caserne où les hommes ont dormi les lits était ordonné,
et au-dessus de chaque lit une petite étagère était, chaque étagère a arrangé dans exactement
le même ordre, la principale existence des ornements une grande tasse, fourchette, et cuillère;
et de même que chaque lit a ressemblé à l'un l'autre lit, donc la fourchette et cuillère
été placé dans leurs grandes tasses respectives à exactement le même angle. Là
été de petits appartements divisés pour les officiers du noncommissioned. Le
Le Commandant français du camp nous a dit que l'amour allemand de tenir
quelques-uns forment de bureau était apparent partout. Le Français n'a fait aucune tentative
pour commander les prisonniers eux-mêmes, mais toujours a choisi des hommes de parmi
les prisonniers qui ont été placés dans autorité sur leurs camarades. Le