Chapitre 29

un' mes gens sont des goin' avoir ce qu'ils veulent. Au lieu d'un asthmatique
peu mugit l'organe qui agit comme lui avait l'asthme et voix fêlées
singin' cantiques faux, vous êtes des goin' écouter des opéras, un' Mary
goin' avoir des hommes qui le monde sait viennent courtin' son--dans la place
de bois de charpente valets ignorants." Le jeune orateur a suspendu pour souffle, et quand
il a encore parlé c'était dans une voix qui a défié contradiction ou doute.
"Je suis goin' faire le nom de Hamilton Montagu Burton le mieux connu
nommez aux États-Unis d'Amérique!"

"Comment est-ce que vous savez que vous pouvez faire tout ils choses, Jambon?" La question a volé
de lèvres dont ont tremblé de manière enthousiasmée sous le charme hypnotique le
avis, et la réponse est venue rapidement, d'une voix ferme, gravement.

"Je le sais par quelque chose qui me dit. Il ne dit pas 'peut-être vous pouvez': il
dit 'il y a ne propulsez pas assez entre ciel un' enfer vous arrêter.'"

Les yeux de Paul étaient grands, mais comme son frère a suspendu il s'est renseigné timidement:
"Où est-ce que les Montagu sont venus de, Jambon? Je ne savais pas que vous aviez tout milieu
nom."

"Je l'ai pris", Jambon annoncé impérieusement. "Je l'ai pris parce que c'est le
nom d'un des plus grands financiers que le monde savait jamais, mais pas comme
grand comme je suis goin' être. Je l'ai pris parce que je suis un frère aux hommes aimez
que--mais je vais aller au-delà eux tout, un' je porterai le nom
plus loin qu'il a été porté auparavant jamais. Je n'ai pas parlé au sujet de
ce à tout livin' âme autrement. Les gens ne comprendraient pas. Tout d'abord,
Je suis goin' laisser ce pays un' sortez dans le monde."

"Est-ce que Pap vous laissera aller?"

Le jambon a encore ri. "Pap ne peut pas m'arrêter. Personne ne peut pas m'arrêter. Vous
ne peut pas retenir de rivière de l'océan. C'est la différence entre un
rivière un' un étang. C'est la différence entre followin' une étoile de
destin un' seulement goin' sur livin' le même comme un animal dans un Dieu-Abandonné