Chapitre 32

dans sa main et un vieux journal--si vieux comme ne pas être un
journal--s'allonger où il était tombé près de son côté. Une puissance du peintre
a vu dans la pose une image des abattu et combattant battu;  le
fardeau porteur qui frictionne sous inaction forcée et l'emprisonnement d'un
convalescence irritable.

"Oui, venez dans, ou sortez, quiconque vous êtes--et _shut le door_!" Là
n'été pas une hospitalité dans la salutation irascible du seigneur du manoir, et
le visage il à moitié tourné inspecter l'étranger était dépourvu d'accueil.
C'était sans gaieté de ses yeux profonds aux lèvres et menton qui étaient
caché dans une étendue patriarcale de barbe.

Mary pour quelque raison faite partir profondément comme elle s'est écartée de côté et timidement
souri comme si dans dédommagements de politesse.

Le jeune homme est allé tout droit au poêle et a commencé à défaire le col
de son mackinaw lourd. Pour un moment, sans augmenter ou prendre tout avis,
au-delà un signe de tête affirmatif brusque, vieux Tom Burton a courbé sur lui yeux d'incurieux
gravité.

"Je le prends vous êtes Thomas S. Burton", a commencé le jeune étranger. "Mon
l'Edwardes de nom et moi avons en arrière une cabane dans les collines. La tempête de neige a
me différé et je dois me jeter sur votre hospitalité pour la nuit."

"Oui." Thomas Burton a parlé lentement et sourdement, et ce, aussi, était un résultat
de sa maladie, pour dans les jours passés sa voix avait sonné de stentor au-dessus le
coups de haches dans le bois de construction. "Oui, j'ai entendu parler de vous. Vous êtes le
saisonnier millionnaire. Quand un homme a obtenu beaucoup d'argent et choisit de vivre
seul dans un pays qui 'la plupart tout le monde est autrement leavin', il est tolérable
juste être entendu de."

Le commentaire n'a pas été adouci avec la modification de badinage, mais a râpé
avec le son de soupçon comme si l'orateur s'est attendu à donner
offense--et ne s'est pas soucié. Jeune Edwardes l'a reçu avec un carillon de
rire si infectieux que l'homme dans la chaise a levé les yeux, a surpris.