Chapitre 42

en arrière. Jouez-le de l'argent sur moi, un' je m'occuperai de tout le reste."

À que le fermier barbu a cassé dans un rire bruyant.

"Est-ce que je compte vous êtes arrangés pour me donner une garantie écrite, ai pas vous?" il
demandé. "Mais peut-être seulement par égard pour makin' parlez vous diriez mieux
comme vous savez que vous pouvez balancer un tel contrat homme-classé selon la grosseur."

"Je know"-dont la voix du jeune homme est montée dans un crescendo positif
conviction--"je sais par somethin' cela me dit, un' c'est somethin' cela
ne peut pas s'allonger. Les prophètes savaient que Dieu les avait choisis parce qu'Il a dit
'ils donc dans les visions. Je n'ai pas seulement voix entendues dans rêve que j'ai eu le
exprimez en moi et je--_know_ je vous dis--que, avec une chance, je peux être
comme grand un homme comme tout homme était jamais. Je ne suis pas guessin' ou deludin' moi-même.
Je vous dis, je _know_! J'ai toujours su."

"Je compte, Jambon", a dit le père gravement, "je peux vous dire le nom de
cette chose qui est informin' vous comment grand un homme que vous pouvez obtenir à être.
Il ai pas nothin' sous le ciel de Dieu mais vanité."

Mais le garçon a balayé sur. "Les premiers amis de Napoléon étaient des gens qui ont couru un
lessive, mais ensuite les rois ne pourraient pas lui parler à moins qu'il les ait donnés
autorisation. John Hayes Hammond, Carnegie, Rockefeller, Frick, soit tout
garçons pauvres. Aucun de ces hommes n'avait tout meilleur sang dans leurs veines que
J'ai dans le mien, un' si vous voulez l'appeler que, aucun d'eux n'avait plus
vanité."

"Je compte vous avez bon assez de sang pour avoir le meilleur sens", observé
le père bientôt. Alors avec une inconsistance très humaine il a ajouté, "je
ne vous vantez pas souvent au sujet de lui, mais mon deuxième prénom est Standish et Milles
Standish était mon ancêtre."

"Et mon nom", a riposté le garçon, "est Hamilton, et Alexander Hamilton
que la famille soit ascendants de ma mère. Je compte ni l'un ni l'autre de ces hommes