Chapitre 56

tout."

Les lèvres de Tom Burton ont raidi. "Il y a longtemps deux gens vivaient
dans le Jardin d'Eden", il a dit bientôt. "Et je compte quelle veille dite
n'été pas beaucoup de diff sont de cela. Bien, ils ont éloigné tout le droit."

Il y avait un long silence dans la pièce, et le père l'a cassé enfin
avec ses yeux choisis son fils aîné.

"Ces grands hommes dont vous parlez, Jambon--" il a parlé avec délibéré
gravité--"ils les types que vous paraissez penser sont de tri de frères de
le vôtre--la plupart d'eux sont venus aux temps quand ils ont vu topplin des choses' en bas tout
autour eux. Ils ont envoyé votre Napoléon à St Helena un' beaucoup d'autres
ne faites pas beaucoup mieux à long terme. Jules César était assez grand un'
assez ambitieux. Il est tombé. Il y a un tas être dit livin du fer' tout droit
un' simple. Nous sommes self-respectin' hommes un' femmes avec sang propre dans notre
veines qui ne doivent pas s'abaisser à aucun homme. Nous avons vécu honnête un'
travaillé difficilement, mais quelquefois quand la source vient un' je suis followin' le
labourez un' les merles noirs sont des followin' je le long du sillon, je sens comme
Dieu ai pas si loin. Quand ils m'enterrent là-bas parmi ceux j'ai
aimé un' été vrai à, je compte je me reposerai."

"Votre père", le fils l'a rappelé, "n'était pas un jeune type quand Lincoln
demandé des volontaires, mais il n'est pas resté ici parce qu'il voulait à
reste. Il est allé, un' maintenant il est restin' en bas là à Shiloh. Je veux à
répondez à mon appel. Je suis willin' prendre ma chance de restin' où mort
me trouve."

Dehors, à travers le lac glace-fermé à clé et à travers la forêt neige-accablée
balayé le hurlement comme-loup du vent.

À l'intérieur de, il y avait le silence d'une indécision très inquiète. Enfin,
Tom Burton a dit:

"C'est une chose bon dure pour miser le bien-être d'une famille sur un garçon
notion de sa propre grandeur--une notion dehors que l'ai n'été jamais essayé.