Chapitre 6
fait, il y avait eu des temps quand, chance qui est contre elle, Emily était allé
extrêmement affamé pendant une semaine entière plutôt qu'achetez ses déjeuners au
les thé magasins de dames avec l'argent qui paierait sa location. Dans l'honnête
esprits du Cupps, elle était devenue une sorte de possession de qui ils
été fier. Elle a paru apporter dans leur hébergement maison défraîchie un toucher
du grand world,-qui monde dont les gens vivaient dans Mayfair et avaient
maisons de pays où ils ont amusé des partis pour la fusillade et le
chasser, et dans lequel aussi a existé les bonnes et mères de famille qui sur rhume
les matins de la source se sont assis, entre grandes vagues de satin et tulle et dentelle,
entouré avec faire un signe de la tête des plumes, attente, tremblement, pendant des heures dans leur
voitures qu'ils peuvent entrer enfin dans Palais Buckingham et être
admis le Salon. Mme Cupp savait que Mlle Fox-Seton était
"bien relié; " elle savait qu'elle a possédé une tante avec un titre,
bien que la madame n'ait jamais pris l'avis le plus léger de sa nièce. Jane
Cupp a pris la "Société Moderne", et de temps en temps avait le plaisir de lire
à haute voix à son jeune homme petits incidents qui intéressent quelque château ou manoir
dans quelle la tante de Mlle Fox-Seton, Dame Malfry, restait avec les comtes et
favoris spéciaux du Prince. Jane savait aussi que Mlle Fox-Seton
les lettres parfois envoyées ont adressé Honorable "à droite le
Comtesse d'Untel", et a reçu des réponses trépignées avec les couronnes. Une fois
même une lettre était arrivée orné avec fraise feuilles, un incident,
lequel Mme Cupp et Jane avaient discuté avec intérêt profond partout leur chaud
toast-beurré et thé.
Cependant, Emily que Fox-Seton était loin de faire toutes professions de
grandeur. Comme le temps est allé sur elle était devenu affectueux assez du Cupps pour être
complètement affranchissez avec eux au sujet de ses rapports avec ces grands gens. Le