Chapitre 86
"Je souhaite" quelquefois, elle a dit avec émotion, "que c'était la mode pour dire
'mon seigneur' comme Dame Castlewood faisait dans 'Esmond.' Je le pensais toujours
agréable."
"Les femmes ne sont pas si respectueuses à leurs maris dans ces jours", il,
répondu, avec son rire court. "Et les hommes ne sont pas donnés de la dignité ainsi."
"Seigneur Castlewood n'était pas très digne, est-ce qu'il était?"
Il a ri tout bas un peu.
"No. Mais son rang était, dans le règne de Reine Anne. Ceux-ci sont démocratiques
jours. Je vous appellerai 'ma dame' si vous aimez."
"Oh! Aucun--non!" avec fervour, "je ne pensais pas à n'importe quoi comme cela."
"Je sais que vous n'étiez pas, il l'a rassurée. "Vous n'êtes pas ce genre de
femme."
"Oh! comment _could_ je suis?"
"_You_ ne pourrait pas, avec bonhomie. "C'est pourquoi je vous aime."
Alors il a commencé à lui dire sa raison pour appeler à ce particulier
heure. Il est venu la préparer pour une visite de l'Osborns qui avait
réellement seulement est revenu d'Inde. Capitaine Osborn avait choisi, ou chance
avait choisi pour lui, ce temps particulier pour une longue permission. Dès que
elle a entendu le nom d'Osborn, le coeur d'Emily a battu un peu rapidement. Elle
avait appris naturellement beaucoup de détail de Dame Maria depuis elle
engagement. Alec Osborn était l'homme qui, depuis Seigneur Walderhurst
devenir un veuf, avait vécu dans le progressivement croyance fortifiante qui
les chances étaient que ce serait sa chance énorme pour hériter le titre
et propriétés du Marquis présent de Walderhurst. Il n'était pas un même
près relation, mais il était le prochain de parent. Il était un jeune homme et un
fort, et Walderhurst était cinquante-quatre et ne pourrait pas être appelé
robuste. Son homme médical ne l'a pas considéré une particulièrement bonne vie,
bien qu'il ne fût pas souvent mal.
"Il n'est pas le genre de type qui vit pour être cent et cinquante. Je dirai
que pour lui", Alec Osborn avait dit à désordre après que le dîner l'eût fait
insouciant de parole, et il n'avait pas grimacé trop agréablement quand il