Chapitre 38

Macdonell qui survient des difficultés de sa place et le
rétivité des Immigrés. Aux temps il consulte avec le Hudson
L'officier de Compagnie de baie, M. Hillier, et à autres donc unbosoms lui-même
à MM.  Cuisez et Auld. "Dans ce sauvage, désolé et (je peux ajouter) stérile
région, a exclu à présent de toute la communication avec le civilisé
monde, intelligence d'une boîte gentille locale seul soit attendu. Pu nous joignons
dans le cri de la sentinelle de 'Tout sont bien', bien que n'avoir pas les moyens grand
changements, ce peut être encore satisfaisant dans notre condition isolée. Nous avons
comme grande variété comme généralement se passe dans ce monde du sublunary de qui
nous ici formons un abrégé vrai, être composé d'hommes de tous les pays,,
religions et langues."

Carrément Gouverneur Macdonell sent ses fardeaux! Cependant, la culmination
des problèmes de cet officier ne l'ayez pas atteint jusqu'à une rébellion sérieuse
se produit parmi ses sujets--si mélangé et plusieurs.

Un ouvrier--William Finlay--vraisemblablement un Orkneyman qui avait été
régulièrement a employé par les Milles Macdonell quand le scorbut était mauvais dans M.
Camp plus accidenté, refusé d'obéir aux règlements sanitaires, son un,
objection qui est boire cette décoction soignée. Il était immédiatement
laissé tomber de travail. Quelques jours qui supposent la matière ensuite avaient soufflé
sur, Macdonell lui a ordonné de travailler encore. Finlay a décliné, après quoi,
bien que sous engagement il ait refusé d'obéir plus loin à Macdonell. Le
Le gouverneur l'a apporté alors avant M. Hillier, qui s'aiment, eu été
fait un magistrat. Son infraction de loi dans ceci, comme dans autre matières être
apporté contre Finlay qu'il a été condamné à emprisonnement. Il y avoir non
prison à Usine de York il a paru difficile de porter dehors la phrase par
son existence a confiné simplement avec ses autres compagnons dans les hommes
quarts. En conséquence le Gouverneur a ordonné une hutte de la grosse bûche seule d'être