Chapitre 40
employé dans construire des bateaux pour le voyage jusqu'à Rivière Rouge. Il
introduit un style de bateau utilisé sur les rivières de New York, son autochtone,
État. Cependant, ceux-ci qu'il se plaint, était très a construit à travers mal
la maladresse et manque de compétence des Colons et employés,
qui il avait ordonné de les construire.
Maintenant le quatrième juillet 1812, Gouverneur Macdonell, ses Colons, et le
Les fonctionnaires de Baie de Hudson--Cuisinier et Auld--est tous regarder fixement au-dessus mélancoliquement le
Nelson et Rivières du Hayes, et nous avons le post-scriptum à la dernière lettre
comme trouve dans les Milles Macdonell lettre livre, envoyé à Seigneur Selkirk, en lisant,
"La maison sera envoyée à quatre Irlandais; Higgins et Cerf, pour le criminel
attaquez sur l'Orkneymen; William Gray, non-efficace, et Hugh Redden,
qui a perdu son bras par l'éclatement d'un pistolet le donné pour tirer fermé par M.
Faites dorer, un des employés de Glasgow."
(Signé) H. MacD.
L'expédition a laissé l'Usine de York pour l'intérieur le 6 juillet,
1812.
CHAPITRE V.
EN PREMIER PAYEZ SUR LES RIVES ROUGES.
Le passage hivernal las à Camp Nelson avait ses taches claires.
Milles Macdonell dans le bâtiment élevé pour lui-même, sur le côté du sud,
de la Rivière Nelson, a maintenu son désordre, en ayant avec lui M. Hillier,
Prêtre Bourke, Docteur Edwards, et MM. John McLeod, Whitford et
Michael Macdonell, officiers et employés. Ces Immigrés qui ont pris non
partez dans la rébellion est bien allé. Vrai, le scorbut a saisi plusieurs de
ils, mais prouvé inoffensif à ceux qui ont obéi aux ordres et ont pris
potations abondant de bière de spruce. Avec l'année du début une provision juste
de frais et a séché la venaison a été fournie par les Indiens. En avril vers le haut
de trente cerf a été pris ou a tiré par les colons. Quelques trois mille
cerf de plusieurs genres différents la Rivière Nelson a traversé dans un mois.
"Venaison fraîche", écrit à Macdonell, "était si bien des que nos hommes ne veulent pas