Chapitre 6
Bien, vous savez que les Explorateurs français étaient très aventureux. Ils sont allés,
quelquefois à leur peine, parmi les tribus les plus sauvages d'Indiens.
Un Capitaine français, nommé Verandrye qui est né au Canada Inférieur est monté
les grands lacs faire du commerce pour fourrures du castor, vison, et musc rat.
Quand il a atteint le rivage de Lac Supérieur, ouest d'où Fort William
maintenant les positions, un vieux guide indien, lui ont donné une carte de l'écorce de bouleau qui a montré
tous les ruisseaux et cours de l'eau de Lac Supérieur à Lac du
Bois, et sur à Lac Winnipeg. C'était quand le Louis "bien-aimé"
XV. été Roi de France, et George II. Roi d'Angleterre. C'était héroïque de
Verandrye faire face au danger, mais il était soldat qui avait été deux fois
blessé dans bataille en Europe, et avait l'amour français de gloire. Par
porter ses canoës sur les portages, et courir les rapides quand
possible, il est venu à la tête de Rivière Pluvieuse, est encore revenu avec le sien
fourrures, et après plusieurs tels voyages, est venu en bas la Rivière Winnipeg de
Lac des Bois, à Lac Winnipeg, et après qu'un temps ait fait un tiret
à travers le Lac orageux Winnipeg et est venu à la Rivière Rouge. Les places
été tout l'inconnu, les Indiens n'avaient jamais vu un homme blanc dans leur
pays, et le Capitaine français, avec ses officiers, ses hommes et un
prêtre, trouvez leur chemin aux Fourchettes du Rouge et Rivières Assiniboine.
C'était presque trois-quarts d'un siècle avant le premier Selkirk
Les colons ont atteint la Rivière Rouge. Le Capitaine français en a vu seulement quelques-uns indien
tipis aux Fourchettes, et est monté l'Assiniboine. C'était un très sec
année, et l'eau dans l'Assiniboine était si basse que c'était avec
difficulté qu'il a réussi à tirer le St James rapides, et a atteint
où la Prairie du la du Portage se trouve maintenant, et soixante milles du site de
Winnipeg a réclamé le pays pour son Maître Royal. Ici il a rassemblé le
Indiens, les a faits ses amis, et s'est mis à construire un grand fort, et