Chapitre 60

question des rations, il en a induit quelques-uns des Colons pour demander le
neuf petit canon dans les maisons du magasin de la Colonie. La demande a été refusée par
Archibald Macdonald, le Gouverneur provisoire. Les colons sont allés alors
affichage suivant, a cassé ouvert le magasin loge et a enlevé le canon. Macdonald
maintenant arrêté le principal colon qui avait pris les morceaux de champ,
après quoi Cameron, comme un petit Napoléon, a incité ses employés et hommes, à
envahissez la maison du Gouverneur et libérez le prisonnier. Cela a été fait, et
maintenant il peut être dit que la guerre entre les Compagnies du rival a été déclarée. Sur
le retour de Milles Macdonald, Cameron a rangé son arrestation. Macdonell
refusé de reconnaître le lawfulness de cette action. L'huileux
Nor' plus À l'ouest le Montagnard a menacé les gens alors qui si le Gouverneur
ne soumettrait pas à la loi, le corps entier de colons serait
dépossédé de leurs fermes et commandé loin des banques de Rivière Rouge.
Comme si faire cette menace paraître que les plus vrais, plusieurs colons loyaux étaient
tiré à par les tireurs d'élite inaperçus.

Ayant commencé une fois, Cameron n'était pas l'homme pour hésiter. Un autre
Nor' plus À l'ouest le plan a été mis dans effet.

Le camarade de Cameron, Alexander Macdonell, maintenant arrivé du Western,
les plaines qui le mènent ont été dites, une bande d'Indiens Cree. Les Crees sont
têtu et a déterminé des guerriers, mais ils sont aussi astucieux. La proposition
par Alexander Macdonell ("Tête Jaune comme il a été appelé" pour distinguer
il), était gravement considéré par les Indiens. Les Indiens respectent
autorité et dans ce cas ils n'étaient pas très sûrs qui avait le
autorité. Les Indiens ont refusé l'offre, et le rapport a prouvé faux.

Que cependant, le Nor'-Westers soit fort dans leur influence partout le
Chippewas de Lac Rouge au Minnesota. Les propositions semblables ont été faites à
la bande du Lac du Sable de cette tribu. Bien qu'ait offert à une grande récompense d'aller sur