Chapitre 81

dans les deux cents années entières et plus de la carrière du Hudson
Baie et Nor' plus À l'ouest Compagnies pas tant d'officiers et employés de ceux-ci
deux Compagnies ont péri entièrement par violence comme dans ceci
Sept désastre des Chênes fâcheux. Aucun plus tôt était le massacre partout que
le Bois-brules a pris possession de Fort Douglas et était sous le
commandez dans l'intervalle de Subvention Cuthbert. Il y avait la plus grande hilarité
parmi le Metis. Cette Nouvelle Nation avait été défendue. Approximativement quarante-cinq
les hommes sous armes ont tenu possession du Fort. Le mort est parti sur le champ
été encore exposé là jours après la bagarre et a été déchiré aux morceaux par
les oiseaux sauvages et bêtes. Le corps de Gouverneur Semple a été porté à
le Fort.

Word a été envoyé pendant ce temps à Alexander Macdonell le partenaire qui avait
apporté avec lui le Qu'Appelle contingent et avait attendu à la du Portage
Prairie pendant que Cuthbert Grant avec ses partisans, principalement a déguisé comme
Indiens, était allé sur leur travail sanglant. Macdonell en recevant les nouvelles
montré la grande satisfaction. Il a annoncé à ceux-là au sujet de lui ce Gouverneur
Semple et cinq de ses officiers avaient été tués;  et devenir plus
enthousiaste a crié avec un serment en français qui vingt-deux du
Anglais ont été tués. Sa compagnie a crié avec joie à son avis.
Macdonell est allé alors à Fort Douglas et a pris ordre de lui. Mais ce qui avait
devenez la Compagnie De l'est de Fort William? De ce un a déchargé
officier non-commissionné, Huerter, d'un des régiments mercenaires,
lequel avait lutté pour Grande-Bretagne contre les Américains dans la Guerre de 1812
été avec eux, et donne un bon compte du voyage. Nous avons besoin seulement
négociez avec la fin de l'expédition. Venir de Lac Winnipeg ils
Ruisseau Nettly atteint deux jours après la bagarre à Sept Chênes, attendre
là obtenir les nouvelles de l'impôt De l'ouest et Alexander Macdonell. Mais non