Chapitre 95

Les colons Selkirk ont été augmentés par l'arrivée de ces colons. Avec
les colons Selkirk dans leur première décennie que la première considération était
toujours nourriture. Labourez que la question n'est résolue aucune Colonie peut avancer.
Probablement le trait plus alarmant et désespéré de leur nouveau colonial
la vie était l'apparence de vols vastes de criquets ou sauterelles,
lequel a dévoré chaque lame de blé et herbe dans le pays. À ceux
qui n'ont jamais vu ce fléau c'est inconcevable. Quelques trente-cinq
il y a années dans Manitoba l'écrivain a témoigné la dévastation complète du
pays par ces animaux nuisibles. Quelques treize années avant la venue du
en premier Colons que ce fléau a prédominé. Au sujet de la fin de juillet, 1818,
ces cavaliers de l'air ont fait leur attaque. Dans cette année le Selkirk
Les colons ont été découragés grandement par la capture et enlèvement à Canada,
par le Nor'-Westers, de M. James Sutherland, leur guide spirituel. Mais
leurs main-d'oeuvre paraissent maintenant vraisemblablement être récompensés par une bonne récolte. Les avoines
et l'orge soit dans oreille, quand soudainement l'invasion est venue. Les nuages vastes
de sauterelles qui naviguent au nord du grand désert d'Utah dans le
États-Unis, est descendu en retard l'après-midi d'un jour et dans le
champs du matin de grain, jardins avec leur promesse, et chaque herbe dans
le Règlement est été allé, et un gaspillage comme un foyer foudroyé est resté
derrière. L'événement était plus qu'une perte de leurs récoltes, il a paru un
coup ciel-frappé sur leur communauté, et il est dit ils ont soulevé
leurs yeux à ciel, pleurer et désespérer. Le retour seul de leur
les main-d'oeuvre pour la saison étaient quelques oreilles d'orge à moitié mûri qui le
les femmes ont enregistré et ont porté la maison dans leurs tabliers. Il n'y avait aucune aide pour lui
mais se retirer à Pembina, bien qu'il y eût moins de peur qu'autrefois pour
comme un écrivain du jour dit:  "Les colons étaient maintenant devenus de bons chasseurs;