Chapitre 75

Mary n'était pas vaine et comme elle n'avait jamais pensé beaucoup de ses apparences elle était
pas grandement dérangé.

"Je sais que je suis plus gros", elle a dit. "Mes bas deviennent plus serré. Ils
faites des plis. Il y a le rouge-gorge, Ben Weatherstaff."

Là, en effet, était le rouge-gorge, et elle pensait qu'il a regardé plus agréable que jamais.
Son gilet rouge était aussi lustré que satin et il a flirté ses ailes et
queue et incliné sa tête et a sauté au sujet d'avec toutes les sortes de vif
grâces. Il a paru déterminé faire Ben Weatherstaff l'admirer. Mais
Ben était sarcastique.

"Oui, là tha' art!" il a dit. "La boîte de Tha m'a supporté pour un morceau
quelquefois quand le tha est n'est allé mieux personne. Le reddinin été de Tha' en haut thy
gilet un' polishin' le thy empenne ces deux semaines. Je sais quel tha
jusqu'à. Le courtin de Tha' quelque jeune madame grasse quelque part, tellin' mensonges du thy
à elle au sujet de bein' th' rouge-gorge du coq le plus fin sur Missel Moor un' prêt à
luttez tout le th' reste d'eux."

"Oh! regardez-le!" Mary exclamée.

Le rouge-gorge était évidemment dans un fasciner, humeur grasse. Il a sauté plus proche
et plus proche et a regardé Ben Weatherstaff de plus en plus de façon attirante. Il
volé sur au groseillier le plus proche et incliné sa tête et a chanté un
petit droit de la chanson à lui.

"Tha pense les tha m'oublieront par doin' que", a dit Ben, en ridant le sien
faites face dans un tel chemin que Mary s'est sentie sûre il essayait de ne pas regarder
voulu. "Tha pense personne ne peut s'opposer à thee--c'est cela qui
tha' pense."

Le rouge-gorge a étendu ses ailes--Mary pourrait croire ses yeux à peine. Il
volé bon jusqu'au manche de la bêche de Ben Weatherstaff et est descendu sur
le sommet de lui. Alors le visage du vieil homme s'est ridé lentement dans un nouveau
expression. Il s'est encore trouvé comme si il était effrayé de respirer--comme si il
n'aurait pas remué pour le monde, de peur que son rouge-gorge doive commencer loin.