Chapitre 1

NEUVIÈME RAPPORT

    Du COMITÉ CHOISI [de la Chambre des communes]  nommé
    prendre en considération l'état de l'administration de
    justice dans les provinces de Bengale, Bahar, et Orissa, et à
    rapportez le même, comme il paraîtra à ils, à la Maison,,
    avec leurs observations sur ce;  et qui ont été instruits à
    considérez comme les possessions britanniques dans les Indes De l'est peuvent
    que soit tenu et a gouverné avec la plus grande sécurité et avantage
    à ce pays, et par quels moyens le bonheur du
    les habitants natifs peuvent être encouragés le mieux.


JE.--OBSERVATIONS SUR L'ÉTAT DE LES AFFAIRES DE LA COMPAGNIE EN INDE.


Pour permettre à la Maison d'adopter les moyens les plus adéquats pour
régler le gouvernement britannique en Inde, et pour encourager le
bonheur des autochtones qui vivent sous son autorité ou influencent, votre
Influence du comité il moyen rassembler dans points de vue distincts le
circonstances par lesquelles ce gouvernement paraît à eux pour être plus
essentiellement disordered, et expliquer complètement les principes de politique
et le cours de conduite par quels les autochtones de tous les rangs et ordres
a été réduit à leur état présent de dépression et misère.

Votre Comité s'est efforcé exécuter cette tâche dans plaine et populaire
langue, savoir que rien n'a aliéné la Maison d'enquêtes
absolument nécessaire pour la performance d'un du plus essentiel
de tous ses devoirs si beaucoup comme la langue technique de la Compagnie
registres, comme les noms indiens de personnes, de bureaux, de la tenure et
qualités de propriétés, et de toutes les branches variées de leur intriqué
revenu. Cette langue est, en effet, d'usage nécessaire dans le cadre
départements des affaires de la Compagnie;  mais ce n'est pas nécessaire à
Parlement. Une langue si étranger de toutes les idées et habitudes du
la vraiment plus grande partie des membres de cette Maison a une tendance à dégoûter
ils avec toutes les sortes d'enquête à propos de ce sujet. Ils sont
fatigué dans un tel désespoir d'obtenir jamais une connaissance compétente de