Chapitre 29

cette langue.

Sur la lettre précitée votre découverte du Comité qui le Comité de
La correspondance a continué;  et sur leur recommandation la Cour de
Les directeurs ont approuvé à l'unanimité M. Sulivan pour être nommé pour réussir
aux poteaux de Secrétaire et Persan Translator.

[Sidenote: la succession de M. Sulivan de bureaux.]

Conformably aux arrêts portant injonction, M. Sulivan a réussi à ceux
poteaux;  et le Président et Conseil ont fait connaissance la Cour de Directeurs
qu'à leur avaient été obéis. Approximativement cinq mois après, il paraît que M.
Sulivan pensait allé démissionner le bureau de Traducteur persan à qui
il avait été nommé par les Directeurs. En avril, 1780, M. Sulivan est
recommandé pour son assiduité _great comme Secretary_;  dans août suivre
il obtient la permission pour accompagner Mme Sulivan à Bengale, d'où elle est à
continuez à Europe à cause de sa santé;  et il est chargé avec un
commissionnez du Président et Conseil de Fort St George pour obtenir
pour ce règlement fournit de grain, troupes, et argent, du
Gouverneur général et Conseil de Bengale. En octobre le Gouverneur général
autorisation des demandes du Conseil là employer M. Sulivan comme le sien
_Assistant_, pour cela il avait éprouvé (entre son arrivée au Bengale
et ce temps) les capacités de M. Sulivan, et fait de choix de lui comme
_completely a qualifié pour ce trust_;  aussi demandes le comité à
nommez-le Juge Advocate-General, et également appliquer au
Présidence de Madras pour lui rester au Bengale sans préjugé à
son rang sur leur établissement:  quelles plusieurs demandes le comité à
Le madras s'est conformé avec aisément, néanmoins leur sensibilité naturelle,
à la perte d'un Secrétaire de telle capacité et assiduité comme ils avaient
décrit M. Sulivan pour être.

Les 5e de décembre suivre, le Président et Conseil ont reçu un
lettre de Bengale, demander que M. Sulivan peuvent être autorisés à rester
son rang. Cette demande a produit quelque discussion. Un M. Freeman, il,
paraît, qui avait agi sous M. Sulivan comme whilst du Sous-Secrétaire le sien