Chapitre 52

Une autre grande cause pourquoi votre Comité a conçu cette Maison avait choisi
continuer dans la Haute Cour de Parlement était parce que l'inférieur
les cours se sont habituées, avec très peu d'exceptions, juger des hommes pour le
abusez seulement de leurs pouvoirs individuels et naturels qui peuvent étendre mais
un petit chemin. [35] Avant eux, infractions, si de fraude ou violence ou
les deux, est, pour beaucoup la plus grande partie, a chargé sur personnes de moyenne et
condition obscure. Ces personnes malheureuses sont donc loin d'être supporté
par hommes de rang et influence qui le poids entier et force du
la communauté est dirigée contre eux. Dans ce cas, ils sont en général
objets de protection aussi bien que de punition;  et le cours peut-être
devez, comme c'est _commonly_ a dit être, ne pas souffrir rien pour être,
appliqué à leur conviction au-delà ce que les règles les plus strictes autoriseront.
Mais dans la cause que vos Directeurs ont en charge les circonstances
est le très inverse à ce qui se passe dans les cas de simple personnel
délinquance avant laquelle vient le [inférieur] cours. Ces cours ont
pas avant eux personnes qui agissent, et qui justifient leurs actes, par le
nature d'un despotical et pouvoir arbitraire. Les abus ont déclaré dans notre
la mise en accusation n'est pas ceux-là de facultés individuelles, naturelles simples, mais le
abus d'autorité civile et politique. L'offense est cela d'un qui
a porté avec il, dans la perpétration de ses infractions, si de
violence ou de fraude, la force entière du state,-qui, dans le
perpétration et dissimulation d'infractions, a eu l'avantage de tout
les moyens et pouvoirs donnés à gouvernement pour la découverte et
punition de culpabilité et pour la protection des gens. Les gens
eux-mêmes, sur à qui part les Communes d'enregistrement de Grande-Bretagne en haut ceci
remédiable et protéger la poursuite, est naturellement timide. Leurs alcools
est cassé par le pouvoir arbitraire usurpé sur eux, et a réclamé par le
délinquant comme sa loi. Ils sont prêts à flatter le pouvoir qui ils