Chapitre 7
signifie un salaire ou un entretien, comme a fait le mot anglais originairement
_fee_, dérivé du mot _feod_ et _feodum_. Ces jaghires, comme
autres honoraires et comme autre feods, a été donné dans terre, comme un entretien,:
quelques-uns avec la condition de service, quelques-uns sans toute condition; quelques-uns
été annexé à un bureau, quelques-uns ont été accordés comme le support d'un
dignité, et aucun n'ont été accordés pour un moins terme que vie, exceptez ceux-là
cela a été annexé immédiatement à un bail. Nous avons montré vos Seigneuries
(et dans ceci nous avons suivi l'exemple de M. Hastings) que quelques-uns de
ils sont honoraires accordés réellement à perpétuité; et en fait beaucoup d'eux
est accordé ainsi. Nous sommes plus lointains pour dire à vos Seigneuries qui par le
coutume de l'empire ils sont tout grands presque, comme le feods en Europe,
est grandi, par usage, dans quelque chose qui est au moins virtuellement un
héritage. C'est l'état du jaghires et jaghiredars.
Parmi ces jaghires nous trouvons, ce que vos Seigneuries s'attendraient à trouver,
une provision ample pour toute la noblesse de cette famille illustre de
lequel le Nabab est la tête: un prince dont famille, les deux par père et
pouponnez, malgré la calomnie du prisonnier contre le sien
bienfaiteur, était indubitablement du premier et la plupart distingué la noblesse
de l'empire Mahometan. En conséquence, ses oncles, tous son proche
relations, sa mère, grand-mère, tout ont possédé jaghires, quelques-uns de même
longtemps position, et la plupart d'eux ne donné pas par le Nabab.
J'amène des douleurs dans expliquer cette affaire, parce que j'ai confiance en votre
Les seigneuries auront une sensation forte contre toute confiscation pour le
but de revenu. Croyez-moi, mes Seigneurs, s'il y a n'importe quoi qui
enracinera l'ordre présent de choses hors d'Europe, il commencera, comme
nous voyons il a déjà commencé dans un pays avoisinant, en confisquant,,
pour les besoins de l'état, les subventions ont fait à classes d'hommes, laissez-les